Translation of "Arvoinen" in Spanish

Olet kullan arvoinen.

Vales oro.

Puunkolo on tutkimisen arvoinen.

Vale la pena investigar el hueco de un árbol.

Tuo kirja on lukemisen arvoinen.

Merece la pena leer aquel libro.

Tuo elokuva on näkemisen arvoinen.

Merece la pena ver esa película.

Tuo museo on vierailemisen arvoinen.

- Merece la pena visitar ese museo.
- Vale la pena visitar ese museo.

Tuo tarina on uudelleen lukemisen arvoinen.

Este cuento vale la pena leerse de nuevo.

Sopimus tuon yrityksen kanssa ei ole minkään arvoinen.

Un contrato con esa compañía no vale casi nada.

- Tuo kirja on lukemisen arvoinen.
- Se kirja on lukemisen väärti.

Merece la pena leer aquel libro.

Kaksi kertaa leopardia painavampina karjut ovat pelottavia vartijoita. Riski ei ole sen arvoinen.

Con el doble de peso, los cerdos macho son guardaespaldas formidables. No vale la pena arriesgarse.

Jonain päivänä elämäsi vilisee silmissäsi. Pidä huoli siitä, että se on katselun arvoinen.

Un día la vida pasará ante tus ojos. Asegúrate de que merece la pena verla.