Translation of "Pidimme" in German

Me pidimme toisistamme.

Wir mochten uns.

Pidimme lyhyen lepotauon matkalla.

Wir haben unterwegs eine kleine Rast eingelegt.

Pidimme ruoasta, erityisesti kalasta.

Das Essen schmeckte uns, besonders der Fisch.

Me pidimme hengähdystaukoja vuorotellen.

Wir machten abwechselnd eine Pause.

Pidimme sitä itsestäänselvänä, että hän olisi mukana.

Wir gingen selbstverständlich davon aus, dass er uns begleiten würde.

- Pidimme lyhyen lepotauon matkalla.
- Pysähdyimme vähän lepäämään matkalla.

Wir machten unterwegs eine kleine Ruhepause.

Vaikka kaveri saapuikin maailmaan melko julkealla tavalla, ennen kuin häntä kaivattiin, hänen äitinsä oli kaunis; pidimme hauskaa häntä tehdessämme, ja äpäräveikkonen täytyy tunnustaa.

Obgleich dieser Schelm etwas vorwitzig, bevor er gerufen wurde, zur Welt kam, war doch seine Mutter schön, es ging lustig zu bei seiner Entstehung, und der Hurensohn konnte nicht verleugnet werden.