Translation of "Pahaksesi" in German

Älä pane pahaksesi!

- Nichts für ungut!
- Es ist nicht böse gemeint, wenn ich das sage.

- Älä pane pahaksesi!
- Ei ollut tarkoitus loukata!

- Nix für ungut!
- Nichts für ungut!

Panetko pahaksesi, jos kysyn sinulta pari kysymystä?

- Hättest du was dagegen, wenn ich dir ein paar Fragen stellen würde?
- Hätten Sie etwas dagegen, wenn ich Ihnen ein paar Fragen stellen würde?
- Hättet ihr etwas dagegen, wenn ich euch ein paar Fragen stellen würde?

- Pahastutko jos suutelen sinua?
- Panetko pahaksesi, jos suutelen sinua?
- Voinko suudella sinua?

Darf ich dich küssen?

- Haittaako sinua, jos kysyn sinulta muutamia kysymyksiä?
- Panetko pahaksesi, jos kysyn sinulta muutaman kysymyksen?

- Hättest du was dagegen, wenn ich dir ein paar Fragen stellen würde?
- Hätten Sie etwas dagegen, wenn ich Ihnen ein paar Fragen stellen würde?
- Hättet ihr etwas dagegen, wenn ich euch ein paar Fragen stellen würde?