Translation of "Kysymyksiä" in German

- Älkää asettako kysymyksiä.
- Älkää kysykö kysymyksiä.

Stell keine Fragen!

- Esität tyhmiä kysymyksiä.
- Esitätte tyhmiä kysymyksiä.

Du stellst dumme Fragen.

Onko kysymyksiä?

Gibt es Fragen?

Onko muita kysymyksiä?

Gibt es sonst noch Fragen?

Minulla on kysymyksiä.

Ich habe Fragen.

- Teillä todellakin on paljon kysymyksiä!
- Teillä on todellakin paljon kysymyksiä!

Ihr habt aber viele Fragen!

- Sinulla todellakin on paljon kysymyksiä!
- Sinulla on todellakin paljon kysymyksiä!

- Du hast aber viele Fragen!
- Sie haben aber viele Fragen!

Onko teillä lisää kysymyksiä?

Haben Sie weitere Fragen?

- Onko kysyttävää?
- Onko kysymyksiä?

- Gibt es Fragen?
- Irgendwelche Fragen?

Tomi kysyi monia kysymyksiä.

Tom stellte viele Fragen.

- Tommi ei kysy kysymyksiä juuri koskaan.
- Tommi ei kysy juuri koskaan kysymyksiä.

Tom fragt so gut wie nie etwas.

Hän kysyy usein hölmöjä kysymyksiä.

Er stellt oft dumme Fragen.

Kysymme opettajalta kysymyksiä joka päivä.

- Wir stellen dem Lehrer täglich Fragen.
- Wir stellen der Lehrerin jeden Tag Fragen.

Tomi esitti Marille monia kysymyksiä.

Tom stellte Maria viele Fragen.

Älä kysy minulta noin vaikeita kysymyksiä.

Stell mir nicht so schwierige Fragen.

Opiskelijat esittivät kysymyksiä yksi toisensa perästä.

Die Studenten stellten Fragen, einer nach dem anderen.

- Onko sinulla kysyttävää?
- Onko kysyttävää?
- Onko kysymyksiä?

- Habt ihr Fragen?
- Gibt es Fragen?

Niin paljon kysymyksiä ja niin vähän vastauksia.

So viele Fragen und so wenige Antworten.

On vieläkin niin monia kysymyksiä, jotka kaipaavat vastausta.

Noch so viele Fragen sind unbeantwortet.

Tomilla oli joitakin kysymyksiä, jotka hän halusi kysyä.

Tom wollte ein paar Fragen stellen.

- Esitä vain kysymyksiä, joihin voi vastata joko kyllä tai ei.
- Kysy vain kysymyksiä, joihin voi vastata joko kyllä tai ei.

Stell nur Fragen, die man mit Ja oder Nein beantworten kann.

On joitakin tärkeitä kysymyksiä, joihin tiede ei osaa vastata.

Es gibt einige wichtige Fragen, die die Wissenschaft nicht beantworten kann.

Sinä esität minulle kysymyksiä, joihin sinä tiedät jo vastaukset.

Du stellst mir Fragen, deren Antwort du bereits kennst.

Tom halusi esittää kysymyksiä, mutta hän ei tehnyt sitä.

Tom wollte etwas fragen, tat es aber nicht.

Ainoat hyödylliset vastaukset ovat niitä, jotka herättävät uusia kysymyksiä.

Antworten sind nur dann nützlich, wenn sie neue Fragen aufwerfen.

- Onko vielä muita kysymyksiä?
- Onko vielä muuta kysyttävää?
- Onko sinulla vielä jotain kysyttävää?

Haben Sie noch Fragen?

- Haittaako sinua, jos kysyn sinulta muutamia kysymyksiä?
- Panetko pahaksesi, jos kysyn sinulta muutaman kysymyksen?

- Hättest du was dagegen, wenn ich dir ein paar Fragen stellen würde?
- Hätten Sie etwas dagegen, wenn ich Ihnen ein paar Fragen stellen würde?
- Hättet ihr etwas dagegen, wenn ich euch ein paar Fragen stellen würde?

- Minulla ei ole enempää kysyttävää.
- Minulla ei ole lisäkysymyksiä.
- Minulla ei ole enempää kysymyksiä.

Ich habe keine weiteren Fragen.

- Hänellä on taipumus suuttua, jos saa liikaa kysymyksiä.
- Hänellä on taipumus suuttua, jos häneltä kysellään liikaa.

Er neigt dazu, sauer zu werden, wenn man ihm zu viele Fragen stellt.