Translation of "Otettu" in German

Mary on hyvin otettu.

Maria ist sehr beeindruckt.

Tämä valokuva on otettu Narassa.

- Dieses Foto wurde in Nara aufgenommen.
- Diese Aufnahme entstand in Nara.
- Diese Foto wurde in Nara gemacht.

Olen todella otettu, että nuoruudestani huolimatta nimititte minut johtajaksi.

Ich bin sehr geschmeichelt, dass Sie mich trotz meiner Jugend für den Posten des Direktors vorgesehen haben.

Mutta kun savupiipun tärkeys on ymmärretty, se on otettu pois käytöstä.

Aber angesichts seiner Bedeutung wurde der Schornstein stillgelegt.