Translation of "Käytöstä" in Turkish

Ja hämmästyttävää käytöstä.

...ve çarpıcı davranışlarla dolu.

Tatoeba oli poissa käytöstä.

Tatoeba hizmet dışıydı.

Yö tuo mukanaan yllättävää käytöstä -

...gece, beraberinde sürpriz davranışlar getirir...

Väittelin Tomin kanssa marihuanan käytöstä.

Tom'la esrar kullanımı hakkında tartıştım.

Tätä käytöstä ei ole ennen kuvattu.

Daha önce hiç kayda alınmamış bir davranış.

Konsertin aikana puhuminen on huonoa käytöstä.

Bir konser sırasında konuşmak terbiyesizliktir.

Tomi pyysi anteeksi poikansa rumaa käytöstä.

Tom oğlunun kaba davranışı için özür diledi.

Ja yökameramme paljastavat ehkä täysin uutta käytöstä.

Gece kameralarımız, yeni davranış denilebilecek bir şeyi ortaya çıkarıyor.

Huomisesta lähtien tämä sähköpostiosoite on poissa käytöstä.

Yarından itibaren, bu e-posta adresi geçersiz olacaktır.

Ministeriä syytettiin julkisten varojen käytöstä vaimonsa vaatteiden ostamiseen.

O Parlamento Bakanı kamu fonları ile karısının elbiselerini almakla suçlandı.

Teknisistä syistä hakutoiminto on tällä hetkellä poissa käytöstä.

Teknik nedenlerle, şu anda arama özelliği devre dışıdır.

- Jonossa ohittelu on törkeää käytöstä.
- Jonossa ohittelu on törkeää.

Kuyruktakilerin önüne geçmek çok kabaca.

Palvelimemme on poissa käytöstä lokakuun 20. päivä suunniteltujen huoltotoimenpiteiden takia.

Sunucumuz planlanan bakım için 20 Ekim'de çevrimdışı olacak.

Mutta kun savupiipun tärkeys on ymmärretty, se on otettu pois käytöstä.

Ama bacanın önemini kavrayan yerel halk bacayı devre dışı bırakmış.

- En voinut sietää hänen röyhkeää käytöstään.
- En kestänyt naisen ylimielistä käytöstä.

Onun küstah tavırlarına dayanamadım.

Jotta opin ymmärtämään pieniä merkkejä ja käytöstä - sekä eri lajeja ja niiden välistä vuorovaikutusta.

her ufak davranışı, her türün ne yaptığını ve nasıl etkileşim kurduklarını anlayabilmek için yapılması gereken çok şey var.