Translation of "Käytöstä" in English

Ja hämmästyttävää käytöstä.

and astonishing behavior.

Markun käytöstä paheksuttiin.

Marcus's behaviour met with disapproval.

Tatoeba oli poissa käytöstä.

Tatoeba was out of service.

Yö tuo mukanaan yllättävää käytöstä -

night ushers in surprising behaviors...

Väittelin Tomin kanssa marihuanan käytöstä.

I had an argument with Tom about the use of marijuana.

Tätä käytöstä ei ole ennen kuvattu.

A behavior never recorded before.

On huonoa käytöstä puhua suu täynnä.

- It is rude to speak with your mouth full.
- It's rude to speak with your mouth full.

Konsertin aikana puhuminen on huonoa käytöstä.

It's bad manners to talk during a concert.

Tomi pyysi anteeksi poikansa rumaa käytöstä.

Tom apologized for his son's rude behavior.

Ja yökameramme paljastavat ehkä täysin uutta käytöstä.

And our night cameras reveal what may be new behavior.

Huomisesta lähtien tämä sähköpostiosoite on poissa käytöstä.

As of tomorrow, this e-mail address will be invalid.

- Tuo on typerää käytöstä.
- Käyttäydyt kuin idiootti.

You're acting like a fool.

Haarukan ja veitsen käytöstä on olemassa säännöt.

There is a rule concerning the use of knives and forks.

Se tapa on kadonnut käytöstä jo aikaa sitten.

That custom has long been done away with.

Ministeriä syytettiin julkisten varojen käytöstä vaimonsa vaatteiden ostamiseen.

That Minister of Parliament was accused of buying his wife's dresses with public funds.

Teknisistä syistä hakutoiminto on tällä hetkellä poissa käytöstä.

Due to technical reasons, the search feature is currently disabled.

- Jonossa ohittelu on törkeää käytöstä.
- Jonossa ohittelu on törkeää.

Cutting in line is extremely rude.

Palvelimemme on poissa käytöstä lokakuun 20. päivä suunniteltujen huoltotoimenpiteiden takia.

Our server will be offline on October 20th for scheduled maintenance.

Mutta kun savupiipun tärkeys on ymmärretty, se on otettu pois käytöstä.

but realizing its importance, locals have taken the chimney out of use.

- En voinut sietää hänen röyhkeää käytöstään.
- En kestänyt naisen ylimielistä käytöstä.

I couldn't put up with her arrogant behavior.

Jotta opin ymmärtämään pieniä merkkejä ja käytöstä - sekä eri lajeja ja niiden välistä vuorovaikutusta.

to understand every little tiny mark, every little behavior, every species and what they're doing, how they're interacting.

Vain koska lauseen omistaa kieltä äidinkielenään puhuva henkilö, niin se ei tarkoita, että lause olisi luonteva tai malliesimerkki nykyiaikaisesta päivittäisestä käytöstä.

Just because a sentence is owned by a native speaker, it doesn't mean that it's natural or that it's an example of modern daily usage.