Translation of "Käytöstä" in Russian

Ja hämmästyttävää käytöstä.

...и поразительного поведения...

Tatoeba oli poissa käytöstä.

Татоэба была недоступна.

Yö tuo mukanaan yllättävää käytöstä -

...ночи полны удивительного поведения...

Väittelin Tomin kanssa marihuanan käytöstä.

Я поспорил с Томом насчёт использования марихуаны.

Tätä käytöstä ei ole ennen kuvattu.

...поведение, никогда прежде не снятое на камеру.

Konsertin aikana puhuminen on huonoa käytöstä.

Во время концерта разговаривать невежливо.

Tomi pyysi anteeksi poikansa rumaa käytöstä.

Том извинился за грубое поведение своего сына.

Ja yökameramme paljastavat ehkä täysin uutta käytöstä.

А наши камеры показывают, возможно, новое поведение.

Teknisistä syistä hakutoiminto on tällä hetkellä poissa käytöstä.

По техническим причинам функция поиска в данный момент отключена.

- Jonossa ohittelu on törkeää käytöstä.
- Jonossa ohittelu on törkeää.

Лезть без очереди крайне невежливо.

Palvelimemme on poissa käytöstä lokakuun 20. päivä suunniteltujen huoltotoimenpiteiden takia.

Наш сервер будет недоступен 20 октября из-за планового технического обслуживания.

Mutta kun savupiipun tärkeys on ymmärretty, se on otettu pois käytöstä.

Но осознав его важность, местные жители не используют его по назначению.

Jotta opin ymmärtämään pieniä merkkejä ja käytöstä - sekä eri lajeja ja niiden välistä vuorovaikutusta.

чтобы разобраться во всех тонкостях поведения этих животных, что они делают, как взаимодействуют друг с другом.