Translation of "Onnelliseksi" in German

Tee minut onnelliseksi.

Mach mich glücklich.

- Tiedän, mistä tulen onnelliseksi.
- Tiedän, mistä minä tulen onnelliseksi.
- Minä tiedän, mistä tulen onnelliseksi.
- Minä tiedän, mistä minä tulen onnelliseksi.
- Tiedän, mikä minut tekee onnelliseksi.
- Minä tiedän, mikä minut tekee onnelliseksi.

Ich weiß, was mich glücklich macht.

Hän teki hänet onnelliseksi.

- Sie machte ihn glücklich.
- Sie hat ihn glücklich gemacht.

Haluan tehdä Tomin onnelliseksi.

Ich möchte Tom glücklich machen.

Voisin tehdä sinut onnelliseksi.

Ich könnte dich glücklich machen.

Teit Tomin hyvin onnelliseksi.

Du hast Tom sehr glücklich gemacht.

Sekö saa sinut onnelliseksi?

- Das macht dich glücklich, oder?
- Das freut dich, nicht wahr?

Se tekee minut onnelliseksi.

- Das macht mich glücklich.
- Das ist es, was mich froh macht.

Lukeminen tekee minut onnelliseksi.

Ich bin glücklich, wenn ich lese.

Sinä teet minut onnelliseksi.

Du machst mich glücklich.

- Teen sinut iloiseksi.
- Teen sinut onnelliseksi.

- Ich werde dich glücklich machen.
- Ich werde euch glücklich machen.
- Ich werde Sie glücklich machen.

- Olen onnellinen.
- Tunnen itseni onnelliseksi.
- Oloni on onnellinen.

Ich bin glücklich.

- Sinä teet minut iloiseksi.
- Sinä teet minut onnelliseksi.

- Du machst mich glücklich.
- Ihr macht mich glücklich.
- Sie machen mich glücklich.

Hän on köyhä, mutta silti tuntee hän itsensä onnelliseksi.

Er ist arm, aber dennoch glücklich.

Kukaan muu kuin sinä ei voi tehdä minua onnelliseksi.

Kein anderer als du kann mich glücklich machen.