Translation of "Olikin" in German

Olikin helpompaa kuin miltä aluksi näytti.

Es war einfacher als es zunächst schien.

Katsoin koiraa, mutta toisella katsomalla se olikin muuttunut kissaksi.

Ich sah den Hund an, aber auf den zweiten Blick hatte er sich in eine Katze verwandelt.

- Henkilö, jota luulin hänen isäkseen, olikin joku ihan muu.
- Hänen isäkseen luulemani henkilö osoittautuikin ihan joksikuksi toiseksi.

Der Mann, den ich für seinen Vater hielt, stellte sich als völlig Fremder heraus.