Translation of "Toiseksi" in Dutch

Esperantossa painotus on aina toiseksi viimeisellä tavulla.

- In het Esperanto valt het woordaccent altijd op de voorlaatste lettergreep.
- In het Esperanto ligt de klemtoon altijd op de op een na laatste lettergreep.

- Tunnen itseni kuin toiseksi henkilöksi.
- Minusta tuntuu kuin olisin joku toinen ihminen.
- Tunnen itseni aivan toiseksi ihmiseksi.

Ik voel mij net iemand anders.

Amazon on Niilin jälkeen maailman toiseksi pisin joki.

De Amazone is de op een na langste rivier ter wereld en komt na de Nijl.

Ja toiseksi: Positiivinen eteneminen, vaikka ei aina siltä tuntuisi.

En het tweede is, blijf altijd doorlopen. Positief doorlopen, ook al heb je er geen zin in.