Translation of "Oleminen" in German

Rakastuneena oleminen on mahtavaa.

Verliebt zu sein, ist toll.

Miltä avaruudessa oleminen tuntuu?

Wie fühlt es sich an, im Weltraum zu sein?

Läheiset ystävät ovat tärkeämpiä kuin suosittuna oleminen.

Freunde zu haben, die einem nahestehen, ist wichtiger, als berühmt zu sein.

- Kotona oleminen ei ole hauskaa.
- Kotona oleminen on tylsää.
- On tylsää olla kotona.
- Ei ole hauskaa olla kotona.
- Kotiin jääminen ei ole kivaa.

Zuhause bleiben ist kein Spass.

- Kotona oleminen on tylsää.
- On tylsää olla kotona.
- Kotiin jääminen on tylsää.

Zuhause bleiben ist langweilig.

- Minusta koulussa oleminen on kaikista hauskinta.
- Minun mielestäni kaikista hauskinta on olla koulussa.

- Ich fühle mich am glücklichsten, wenn ich in der Schule bin.
- Ich bin am glücklichsten, wenn ich in der Schule bin.
- Am fröhlichsten bin ich in der Schule.