Translation of "Hauskaa" in German

Hauskaa joulua.

- Fröhliche Weihnachten!
- Frohe Weihnachten!

Pitäkää hauskaa!

Viel Spaß!

- Hyvää halloweenia!
- Hauskaa halloweenia!
- Hyvää pyhäinpäivää!
- Hauskaa pyhäinpäivää!
- Hyvää marrasyötä!
- Hauskaa marrasyötä!
- Hyvää hallainyötä!
- Hauskaa hallainyötä!
- Hyvää kurpitsajuhlaa!
- Hauskaa kurpitsajuhlaa!
- Hyvää kekrijuhlaa!
- Hauskaa kekrijuhlaa!
- Hyvää kekriä!
- Hauskaa kekriä!
- Hyvää haamuaattoa!
- Hauskaa haamuaattoa!

Fröhliches Halloween!

- Pidä hauskaa!
- Pitäkää hauskaa!
- Pidä kivaa!
- Pitäkää kivaa!
- Pidähän hauskaa!
- Pidähän kivaa!
- Pitäkäähän kivaa!
- Pitäkäähän hauskaa!

- Viel Vergnügen!
- Viel Spaß!

- Pidä hauskaa!
- Pitäkää hauskaa!
- Pidä kivaa!
- Pitäkää kivaa!
- Pidähän hauskaa!
- Pidähän kivaa!
- Pitäkäähän kivaa!
- Pitäkäähän hauskaa!
- Nautihan olostasi!

- Viel Spaß!
- Feier schön!

- Minulla on todella hauskaa.
- Mulla on tosi hauskaa.

Ich habe jede Menge Spaß.

- Mene ja pidä hauskaa.
- Menkää ja pitäkää hauskaa.

Geh dich amüsieren!

Onko sinulla hauskaa?

- Amüsierst du dich gut?
- Amüsieren Sie sich?

Tästä tulee hauskaa.

- Das wird komisch sein.
- Das wird lustig sein.

Oliko sinulla hauskaa?

- Hast du Spaß gehabt?
- Hattest du Spaß?

Onkiminen on hauskaa.

Angeln macht Spaß.

Sepä hauskaa kuulla.

Das hört man gern.

Tuo on hauskaa.

Das macht Spaß.

Elämä on hauskaa.

Das Leben macht Spaß.

No sepä hauskaa!

Na, das ist ja prima!

Onko tuo hauskaa?

Macht das Spaß?

Tomilla oli hauskaa.

Tom hatte Spaß.

Minulla oli hauskaa.

Ich hatte eine gute Zeit.

Se olisi hauskaa.

Das wäre lustig.

Pidä hauskaa Bostonissa.

Viel Spaß in Boston!

Oliko teillä hauskaa?

Habt ihr euch gut amüsiert?

- Oliko Tomin kanssa hauskaa?
- Oliko sinulla hauskaa Tomin kanssa?

- Hast du dich mit Tom gut amüsiert?
- Habt ihr euch mit Tom gut amüsiert?
- Haben Sie sich mit Tom gut amüsiert?

Tästä saattaa tulla hauskaa.

Das könnte aufregend werden.

Television katselu on hauskaa.

Fernsehen macht Spass.

On hauskaa pelata baseballia.

Baseball spielen macht Spaß.

Tuo ei ole hauskaa.

Es ist nicht zum Lachen.

Meillä oli valtavan hauskaa.

Wir haben uns königlich amüsiert.

Meillä oli tosi hauskaa.

Wir hatten einen Mordsspaß.

Se saattaa olla hauskaa.

Das macht bestimmt Spaß.

Se ei ollut hauskaa.

Das war nicht lustig.

Tom haluaa pitää hauskaa.

Tom möchte sich amüsieren.

Ainakin meillä oli hauskaa.

Wenigstens hat es uns Spaß gemacht.

Koripallo on todella hauskaa.

Basketball macht sehr viel Spaß.

Se oli todella hauskaa.

- Es hat viel Spaß gemacht.
- Das war sehr amüsant.

Se on todella hauskaa.

- Das ist sehr interessant.
- Es ist sehr interessant.

Tomilla oli hauskaa juhlissa.

Tom hat sich auf der Party gut amüsiert.

Munien maalaus on hauskaa.

- Eierfärben macht Spaß.
- Eier anmalen macht Spaß.

Oliko sinulla hauskaa Bostonissa?

- Hat es dir in Boston Spaß gemacht?
- Hat es Ihnen in Boston Spaß gemacht?
- Hat es euch in Boston Spaß gemacht?

Kielten opiskelu on hauskaa.

Sprachen lernen ist ein Vergnügen.

Pitäisikö sen olla hauskaa?

Soll das lustig sein?

Minusta uiminen on hauskaa.

Es macht mir Spaß zu schwimmen.

Ranskan puhuminen on hauskaa.

Französisch sprechen macht Spaß.

Korteilla pelaaminen on hauskaa.

Karten spielen macht Spaß.

Kitaran soittaminen on hauskaa.

Gitarre spielen macht Spaß.

Autolla ajo on tosi hauskaa.

Autofahren macht sehr viel Spaß.

Tomilla oli juhlissa todella hauskaa.

Tom hatte auf dem Fest großen Spaß.

Tytöt vain haluavat pitää hauskaa.

Die Mädchen möchten nur ihren Spaß haben.

Hän vain haluaa pitää hauskaa.

Er will einfach nur Spaß haben.

Tuo ei ole edes hauskaa.

Das ist noch nicht einmal lustig.

Haluan, että sinulla on hauskaa.

- Ich will, dass ihr fröhlich seid.
- Ich will, dass ihr euch vergnügt.
- Ich will, dass du dich vergnügst.
- Ich will, dass du Spaß hast.
- Ich will, dass du fröhlich bist.
- Ich will, dass Sie fröhlich sind.
- Ich will, dass Sie sich vergnügen.
- Ich will, dass ihr Spaß habt.
- Ich will, dass Sie Spaß haben.

Meillä oli todella hauskaa piknikillä.

Wir hatten echt Spaß beim Picknick.

Auton ajaminen on todella hauskaa.

Autofahren macht sehr viel Spaß.

Minusta englannin opiskelu on hauskaa.

- Ich studiere gern Englisch.
- Ich lerne gern Englisch.

Ranskan puhuminen on todella hauskaa.

- Französisch sprechen macht sehr viel Spaß.
- Es macht sehr viel Spaß, Französisch zu sprechen.

Ranskan opiskelu on todella hauskaa.

Französisch lernen macht sehr viel Spaß.

On kovin hauskaa leikkiä ulkona.

Es macht viel Spaß draußen zu spielen.

Minusta tämä ei ole hauskaa.

Das finde ich nicht lustig!

Meillä oli eilen hauskaa rannalla.

Gestern hatten wir am Strand viel Spaß.

Tuo ei ole kovin hauskaa.

Das ist nicht sehr lustig.

Eikö tämä olekin hauskaa, Tom?

Macht das nicht Spaß, Tom?

”Matikka on hauskaa.” ”Eikä ole.”

"Mathe macht Spaß." "Nein, tut es nicht."

Mene nyt ja pidä hauskaa.

Nun geh und amüsier dich gut.

Minusta on hauskaa puhua ranskaa.

Ich spreche gerne Französisch.

- Meillä on hauskaa.
- Meillä on kivaa.

Wir haben Spaß.

- Se olisi hauskaa.
- Se olisi hupaisaa.

- Das wäre toll.
- Das würde Spaß machen.
- Das wäre lustig.

Matkoillaolo hyvässä seurassa on aina hauskaa.

Reisen in guter Gesellschaft macht immer Spaß.

Ei ole hauskaa joutua ihmisten hampaisiin.

Es ist nicht lustig, ins Gerede zu kommen.

Minusta se ei ollut yhtään hauskaa.

Ich fand das überhaupt nicht witzig.

- Minulla oli hauskaa.
- Minulla oli kivaa.

- Ich hatte Spaß.
- Ich habe mich amüsiert.

- Se oli hauskaa.
- Se oli hauska.

Das war ein Spaß.

Tom ei tiedä miten pidetään hauskaa.

Tom versteht es nicht, sich zu amüsieren.

- Sepä hauskaa kuulla.
- Sepä hauska kuulla.

Das hört man gern.

Tomin mielestä se ei ollut hauskaa.

Tom fand das nicht witzig.

- Oliko se kivaa?
- Oliko se hauskaa?

Hat es Spaß gemacht?

Älä viitsi, Tom. Siitä tulee hauskaa.

Komm schon, Tom. Das wird lustig.

- Tuo on hauskaa.
- Tuo on hassua.

- Das ist lustig.
- Das ist komisch.
- Das ist witzig.

Minulla on tylsää. Tehdään jotain hauskaa.

Mir ist langweilig. Lass uns irgendwas anstellen!

Kun on hauskaa, niin aika lentää.

Die Zeit vergeht schnell, wenn man sich gut unterhält.