Translation of "Kivaa" in Japanese

Miten kivaa!

なんと楽しいことか！

- Pidä hauskaa!
- Pitäkää hauskaa!
- Pidä kivaa!
- Pitäkää kivaa!
- Pidähän hauskaa!
- Pidähän kivaa!
- Pitäkäähän kivaa!
- Pitäkäähän hauskaa!

- 楽しんで来て。
- 楽しんできてください。

- Pidä hauskaa!
- Pitäkää hauskaa!
- Pidä kivaa!
- Pitäkää kivaa!
- Pidähän hauskaa!
- Pidähän kivaa!
- Pitäkäähän kivaa!
- Pitäkäähän hauskaa!
- Nautihan olostasi!

楽しんでいってください。

Hei, tehdään jotain kivaa!

何かして遊ぼうよ。

Koulussa oli kivaa tänään.

今日は学校楽しかった。

- Minulla oli hauskaa.
- Se oli hauskaa.
- Minulla oli kivaa.
- Se oli kivaa.

- 楽しかった。
- 私は楽しんだ。

Minulla oli kivaa tänään koulussa.

今日は学校楽しかった。

- Minulla oli hauskaa.
- Minulla oli kivaa.

楽しかった。

- Oliko se kivaa?
- Oliko se hauskaa?

楽しかった？

- Mäkin haluun!
- Oispa mullakin.
- Vähänkö kivaa.

いいなあ。

Hänestä on kivaa, kun pojat katselevat häntä.

彼女は男性に見られるのが好きだ。

Minusta on kivaa, että olen Tomin ystävä.

私はトムの友達でよかった。

Sinun kanssasi vietetty aika on aina kivaa.

君との時間はいつだって幸せな時間だ。

- Kalligrafian opettelu on hauskaa.
- Kalligrafian opettelu on kivaa.

書道を習うのは楽しい。

- Mikä on niin kivaa?
- Mikä niin paljon huvittaa?

何がそんなにおかしいの？

- Tämä ei ole kivaa.
- Tämä ei ole hauskaa.

- 笑い事じゃないよ。
- 笑い事じゃない。

- Tenniksen pelaaminen on hauskaa.
- Tenniksen pelaaminen on kivaa.

テニスをするのは楽しい。

- Tomilla oli mukavaa Bostonissa.
- Tomilla oli kivaa Bostonissa.

トムはボストンで楽しい時間を過ごした。

Mikään muu asia ei ole niin kivaa kuin yksinään matkustaminen.

一人で旅をするほど楽しいものはない。

- Tenniksen pelaaminen on hirveän kivaa.
- Tenniksen pelaaminen on tosi hauskaa.

- テニスをするのはとても面白い。
- テニスをするのはたいへん楽しい。

- Viime yö oli mahtava, vai kuinka?
- Eilen illalla oli kivaa, eikö?

昨夜はよかったよね？

Minulla on tunne, että jos viikonloppuna on kivaa, työssäkin jaksaa tsempata.

週末が楽しければ仕事も頑張れる気がする。

- Tenniksen pelaaminen on hirveän kivaa.
- Tenniksen pelaaminen on tosi hauskaa.
- Tenniksen pelaaminen on tosi mielenkiintoista.

テニスをするのはとても面白い。

- Haluaisin lähteä pitämään hauskaa sinun kanssasi ensi viikonloppuna.
- Olisi tosi kivaa viettää aikaa kanssasi ensi viikonloppuna.

- 今度の週末、君と一緒に出掛けたいな。
- 今度の週末は君と一緒に遊びに行きたいな。

- Ei ole mitään niin mukavaa kuin yksin matkustaminen.
- Mikään muu asia ei ole niin kivaa kuin yksinään matkustaminen.

一人で旅をするほど楽しいものはない。

- Kotona oleminen ei ole hauskaa.
- Kotona oleminen on tylsää.
- On tylsää olla kotona.
- Ei ole hauskaa olla kotona.
- Kotiin jääminen ei ole kivaa.

- 家にいるのは楽しくない。
- 家にいるのはつまらない。