Translation of "Lopetti" in German

- Tom lopetti tupakoinnin.
- Tom lopetti tupakanpolton.

- Tom hat mit dem Rauchen aufgehört.
- Tom hat das Rauchen aufgegeben.

Kuka lopetti?

- Wer hat aufgehört?
- Wer ist ausgeschieden?

Hän lopetti.

- Er gab auf.
- Er hat aufgegeben.
- Er hat gekündigt.

- Isäni lopetti tupakan polton.
- Isäni lopetti tupakoimisen.

- Mein Vater hat mit dem Rauchen aufgehört.
- Mein Vater hat mit Rauchen aufgehört.

- Miksi hän lopetti polttamisen?
- Miksi hän lopetti tupakoinnin?
- Miksi hän lopetti tupakoimisen?
- Minkä takia hän lopetti polttamisen?
- Minkä takia hän lopetti tupakoinnin?
- Minkä takia hän lopetti tupakoimisen?

Warum hat er mit dem Rauchen aufgehört?

- Tomi lopetti lääkkeiden ottamisen.
- Tomi lopetti lääkkeiden syömisen.

Tom hat aufgehört, seine Medikamente zu nehmen.

Isäni lopetti tupakoimisen.

- Mein Vater hat mit dem Rauchen aufgehört.
- Mein Vater hat mit Rauchen aufgehört.

Hän lopetti puhumisen.

- Sie hörte auf zu sprechen.
- Sie hörte auf zu reden.

Hän lopetti juomisen.

Er hat aufgehört zu trinken.

Vauva lopetti itkemisen.

Das Baby hörte auf zu schreien.

Koira lopetti haukkumisen.

Der Hund hörte auf zu bellen.

Isäni lopetti juomisen.

- Mein Vater rührt keinen Tropfen mehr an.
- Mein Vater hörte auf sich zu betrinken.

Tuomo lopetti syömisen.

Tom hörte auf zu essen.

Bill lopetti tupakoinnin.

Bill hat mit dem Rauchen aufgehört.

Lopulta Tom lopetti tupakanpolton.

- Tom hat endlich mit dem Rauchen aufgehört.
- Tom hat endlich aufgehört zu rauchen.

Hän lopetti kirjan lukemisen.

Er hörte auf, ein Buch zu lesen.

Hän lopetti helmen etsimisen.

Er hörte auf, nach der Perle zu suchen.

- Tomi luovutti.
- Tomi lopetti.

Tom hat aufgehört.

- Tomi lopetti.
- Tomi pysähtyi.

- Tom hielt an.
- Tom hat angehalten.

- Hän lopetti alkoholin juomisen ja tupakan polttamisen.
- Hän lopetti juomisen ja polttamisen.

Er hat dem Rauchen und Trinken abgeschworen.

Hän lopetti tupakoimisen lääkärinsä neuvosta.

Auf den Rat des Arztes hin hat er mit dem Rauchen aufgehört.

Hän lopetti työt viime kuussa.

Sie hat ihren Job letzten Monat gekündigt.

- Tom lopetti syömisen ja pesi sitten astiat.
- Tom lopetti ruokailun ja tiskasi sitten astiat.

- Tom aß auf und erledigte dann den Abwasch.
- Tom aß zu Ende und wusch dann ab.

- Tom lakkasi nauramasta.
- Tom lopetti nauramisen.

Tom hörte auf zu lachen.

Kaikki olivat hiljaa kun hän lopetti puhumisen.

Als er zu reden aufhörte, waren alle still.

- Tomi lopetti.
- Tomi on valmis.
- Tomi tuli valmiiksi.

Tom wurde fertig.

Hän lopetti suhteen tyttöystäväänsä; siksi hän usein yrittää tappaa itsensä.

Er hat sich von seiner Freundin getrennt, deshalb versucht er oft, sich umzubringen.

Ystäväni lopetti suhteensa tyttöystäväänsä ja nyt hän haluaa mennä kanssani ulos.

Mein Freund hat mit seiner Freundin Schluss gemacht und nun will er mit mir ausgehen.

- Miksi hän irtisanoutui töistä?
- Miksi hän lopetti työnsä?
- Miksi hän sanoi itsensä irti?
- Miksi hän irtisanoi itsensä?

Warum hat er diese Stelle aufgegeben?

- Jarru ei toimi enää.
- Se jarru ei toimi enää.
- Jarru meni rikki.
- Se jarru meni rikki.
- Jarru lopetti yhteistyön.
- Se jarru lopetti yhteistyön.
- Tiheikkö ei toimi enää.
- Se tiheikkö ei toimi enää.
- Loukku ei toimi enää.
- Se loukku ei toimi enää.
- Loukku meni rikki.
- Se loukku meni rikki.
- Se taivutin ei toimi enää.
- Taivutin ei toimi enää.
- Taivutin meni rikki.
- Se taivutin meni rikki.
- Levyntaivutin ei toimi enää.
- Se levyntaivutin ei toimi enää.
- Se levyntaivutin meni rikki.
- Levyntaivutin meni rikki.
- Se kulmauskone ei toimi enää.
- Kulmauskone ei toimi enää.
- Se kulmauskone meni rikki.
- Kulmauskone meni rikki.
- Se kanttikone ei toimi enää.
- Kanttikone ei toimi enää.
- Se kanttikone meni rikki.
- Kanttikone meni rikki.

Die Bremse reagierte nicht mehr.