Translation of "Lakkaa" in German

Lakkaa nauramasta!

Hör auf zu lachen!

- Lopeta uikuttaminen.
- Lakkaa uikuttamasta.
- Lakkaa ulisemasta.
- Lopeta uliseminen.

Hör auf zu wimmern.

Lakkaa hangoittelemasta vastaan!

Hör auf, dich zu wehren!

Lakkaa häiritsemästä minua.

Hör auf mich zu nerven!

Lakkaa häiritsemästä isääsi.

Hör auf, deinen Vater zu stören.

Sen sydän lakkaa lyömästä.

Sein Herz schlägt nicht mehr.

Ne eivät lakkaa kasvamasta.

Sie wachsen immer nach.

- Lakkaa yrittämästä.
- Lopeta yrittäminen.

- Probier es nicht länger.
- Probiert es nicht länger.
- Probieren Sie es nicht länger.

Lumentulo lakkaa iltaan mennessä.

Im Laufe des Abends hört es auf zu schneien.

- Lopeta valittaminen!
- Lakkaa valittamasta!

Hör auf, dich zu beschweren!

Lähdemme kun lakkaa satamasta.

Wir gehen, wenn es aufhört zu regnen.

- Lakkaa nauramasta!
- Älä naura!

Hör auf zu lachen!

Odotetaan kunnes sade lakkaa.

- Lass uns warten, bis der Regen aufhört.
- Lass uns warten bis der Regen aufhört.
- Warten wir, bis es aufhört zu regnen!

- Lopeta haihattelu.
- Lakkaa haihattelemasta.

Unterlass die Tagträumerei!

- Lopeta valittaminen.
- Lakkaa valittamasta.

- Hört auf zu meckern.
- Hören Sie auf, sich zu beklagen.

Lakkaa tuijottamasta minua noin.

- Hör auf, mich so anzustarren.
- Hören Sie auf, mich so anzustarren.

- Lopeta hyräily.
- Lakkaa hyräilemästä.

Hör auf zu summen.

Ilman auringonvaloa merilevä lakkaa tuottamasta happea.

Ohne Sonnenlicht stellen Algen die Sauerstoffproduktion ein.

Lakkaa puhumasta kun opettaja tulee sisään.

Hört auf zu reden wenn der Lehrer hereinkommt.

Lakkaa venkoilemasta ja laita kengät jalkaan!

Hör auf herumzualbern und zieh die Schuhe an!

- Lakkaa kiusaamasta minua.
- Lopeta minun ahdistelemiseni.

Hör auf, mich zu quälen!

- Älä valehtele.
- Lopeta valehteleminen.
- Lakkaa valehtelemasta.

- Hören Sie auf zu lügen.
- Hör auf zu lügen!
- Hört auf zu lügen!

- Lakkaa katsomasta alas.
- Lopeta alas katsominen.

- Hör auf, so betrübt aus der Wäsche zu gucken.
- Hör auf, nach unten zu schauen.

- Lopeta huutaminen.
- Lopeta huutaminen!
- Lakkaa huutamasta!

- Hör auf zu schreien!
- Hört auf zu schreien!
- Hören Sie auf zu schreien!

- Lopeta valittaminen!
- Lakkaa valittamasta!
- Lakatkaa valittamasta!
- Lopettakaa valittaminen!

Hör auf, dich zu beschweren!

- Lakkaa olemasta noin naiivi.
- Älä ole noin naiivi.

Sei nicht so naiv.

- Lopeta minun kutittamiseni!
- Lakkaa kutittamasta minua!
- Lopeta kutittaminen!

Hör auf, mich zu kitzeln!

- Lakkaa nauramasta!
- Lakatkaa nauramasta!
- Lopeta nauraminen!
- Lopettakaa nauraminen!

Hör auf zu lachen!

- Kun sade loppuu, me lähdemme.
- Lähdemme kun sade lakkaa.

Wir gehen, wenn es aufhört zu regnen.

- Lakkaa keskeyttämästä.
- Lopeta keskeyttäminen.
- Älä keskeytä minua koko ajan.

Unterlasse die Unterbrechungen!

Jos sade ei lakkaa huomenna, sen alkamisesta tulee kuluneeksi viikko.

Wenn es morgen nicht zu regnen aufhört, wird es eine Woche lang geregnet haben.

- Lopeta sen teeskenteleminen, että et muka tiedä vastausta.
- Lakkaa teeskentelemästä, että et tiedä vastausta.

Tu nicht so, als wüsstest du die Antwort nicht!