Translation of "Jotenkuten" in German

Tunnen hänet jotenkuten

Ich kenne sie irgendwoher.

Pystyn elelemään jotenkuten vaatimattomalla palkallani.

Ich schaffe es irgendwie, mit meinem niedrigen Gehalt über die Runden zu kommen.

- "Osaatko laittaa ruokaa?" "No kyllä jotenkin. En kuitenkaan anna maun puolesta mitään takeita."
- ”Osaaksä tehä ruokaa?” ”No jotenkuten, mutta mausta ei ole takeita.”

„Kannst du kochen?“ － „Schon. Aber ich kann nicht garantieren, dass es auch schmeckt.“