Translation of "Alkuun" in German

Hypätään seikkailun alkuun - hauskalla testipäätöksellä.

Okay, wir beginnen mit einem Sprung und einer lustigen Test-Entscheidung.

- Aluksi Tom oli pelokas.
- Alkuun Tom oli ujo.

Tom war anfangs schüchtern.

Voisitko ensi alkuun pitää noin kolmen minuutin esittelyn itsestäsi?

Verwenden Sie zunächst einmal circa drei Minuten darauf, sich vorzustellen.

- Hän unohti kelata filmin takaisin.
- Hän unohti kelata elokuvan takaisin alkuun.

Er hat vergessen, den Film zurückzuspulen.

Jos haluat palata alkuun ja valita eri polun - hylyn löytämiseksi, valitse "toista jakso uudelleen".

Willst du noch einmal von vorne beginnen und einen anderen Weg auf der Suche nach dem Wrack einschlagen, wähle 'Neu starten'.

”Osaan nyt laskea yhdestä sataan ranskaksi.” ”Oho, onpa siistiä. No, osaatko laskea päinvastoin sadasta alkuun?” ”Öö, siihen en kyllä vielä pysty.”

„Ich kann jetzt auf Französisch von 1 bis 100 zählen.“ － „Oh, super! Kannst du auch von 100 bis 1 rückwärts zählen?“ － „Äh, nein, das kann ich noch nicht.“