Translation of "Suu" in French

Kalkkuna, suu ja suu.

Dinde, bouche, et une bouche.

- Avaa suu!
- Suu auki!

Ouvrez la bouche !

Avaa suu!

- Ouvre la bouche !
- Ouvre la bouche !

Suu auki!

- Ouvrez la bouche !
- On ouvre la bouche !

Kääritään pussin suu.

On referme bien le tout.

Sen suu aukeaa hieman.

Voilà, sa gueule s'ouvre.

- Suu kiinni!
- Turpa kiinni!

Ferme-la !

Tuo lapsi tuijotti minua suu ammollaan.

Cet enfant m'a dévisagé la bouche ouverte.

- Sanoin: suu kiinni!
- Sanoin turpa kiinni!

J'ai dit de la fermer !

Suu- ja sorkkatauti on hyvin tarttuvaa.

La fièvre aphteuse est hautement contagieuse.

Tässä on vuoreen menevä valtava luolan suu.

C'est une énorme grotte qui descend dans la montagne.

- Hiljaa!
- Nyt hiljaa!
- Suu suppuun!
- Suut suppuun!

Silence !

Leopardin suu oli ehkä parin sentin päässä korvastani,

La bouche du léopard était peut-être à deux centimètres de moi, juste à côté de mon oreille.

- Tom ei osaa pitää salaisuutta.
- Tom on oikea lörppäsuu.
- Tomilla on suuri suu.
- Tom on suurisuinen.

- Tom a une grande bouche.
- Tom ne sait pas tenir sa langue.
- Tom est une pipelette.
- Tom a une grande gueule.

"Hei, millasta naamaa Tom näyttää?" "Tota noin, sillä on kaks silmää, yks nenä, yks suu..." "No en mä sitä kysynyt!"

« De quoi as-tu l'air, Tom ? » – « Eh bien j'ai deux yeux, un nez, une bouche...» – « Ah mais ça n'est pas du tout ce que je voulais savoir ! »

- Suu kiinni!
- Turpa kiinni!
- Pidä suusi kiinni!
- Ole hiljaa!
- Pää kii!
- Pää kiinni!
- Pidä pääs kii!
- Pidä pääsi kiinni!
- Turpa tukkoon!
- Turvat tukkoon!

- Taisez-vous !
- Ferme-la !
- Tais-toi !
- Taisez-vous !
- Tais-toi !
- Ferme-la !
- La ferme !