Translation of "Sanoin" in Portuguese

Sanoin ei.

- Eu disse que não.
- Disse que não.

Kuten jo sanoin.

É a mesma tese

Tiedän mitä sanoin.

Eu sei o que disse.

Sanoin hyvää huomenta.

Eu disse bom dia.

Kuulitko mitä sanoin?

Você ouviu o que eu disse?

Tämä on sanoin kuvaamatonta.

É incrível, indescritível.

Minä sanoin, että menisin.

- Eu disse que iria.
- Eu disse que eu iria.

Sanoin, älä tee sitä.

Eu disse para não fazer isso.

Minua kaduttaa kun sanoin niin.

- Lamento ter dito isso.
- Eu me arrependo de ter dito isso.

- Sanoin pysy poissa!
- Käskin pysyä kauempana!

Eu disse que você não se aproximasse!

Tilanteesi on erittäin vaikea selittää vähin sanoin.

É extremamente difícil explicar essa situação em poucas palavras.

En voi sanoin kuvailla kuinka paljon kaipaan Tomia.

Eu não consigo te dizer o quanto eu sinto falta do Tom.

- Johtuuko se jostain mitä sanoin?
- Sanoinko minä jotain väärää?

Foi algo que eu disse?

- Sanoin Marille, että haluaisin avioeron.
- Kerroin Marille, että haluaisin erota.

Eu disse a Mary que queria o divórcio.

- Sanoin heille, että lähettäisivät minulle toisen lipun.
- Käskin heitä lähettämään minulle toisen lipun.

- Eu disse para eles para me enviarem outra entrada.
- Disse-lhes que me mandassem outro boleto.