Translation of "Söpö" in French

- Kuinka söpö!
- Niin söpöä!
- Kuinka söpöä!
- Miten söpö!
- Miten söpöä!
- Onpa söpö!
- Onpa söpöä!
- Onpas söpö!
- Onpas söpöä!

- Comme c'est mignon !
- Trop mignon !
- Trop mignonne !

Voi miten söpö!

Comme c'est mignon !

Onpa söpö pikku tyttö!

Quelle jolie petite fille !

Kuinka söpö siskosi onkaan!

Comme votre sœur est jolie !

Minusta sinä olet söpö.

- Je pense que tu es mignonne.
- Je pense que vous êtes adorable.
- Je pense que vous êtes adorables.
- Je pense que tu es mignon.

Minun kissa on söpö

Mon chat est mignon!

Tomin mielestä Mari on söpö.

Tom pense que Mary est mignonne.

Nanako on tosi söpö, eikö olekin?

Nanako est vraiment mignonne, n'est-ce pas ?

Olet vähän söpö, kun olet vihainen.

- Tu es assez mignonne quand tu es en colère.
- Vous êtes assez mignonne quand vous êtes en colère.
- Vous êtes assez mignon quand vous êtes en colère.
- Vous êtes assez mignonnes quand vous êtes en colère.
- Vous êtes assez mignons quand vous êtes en colère.
- Tu es assez mignon quand tu es en colère.

Kehdossa oleva vauva on todella söpö.

Le bébé dans le berceau est très mignon.

"Minusta teistä tulisi söpö pari." "Häääh?"

« Je pense que vous feriez un joli couple. » « Hein ?! »

Lastenkärryissä nukkuva vauva on söpö kuin enkeli.

Le bébé qui dort dans la poussette est mignon comme un ange.

- Hän on pikemminkin söpö kuin kaunis.
- Hän on ennemminkin nätti kuin kaunis.

Elle est plus mignonne que belle.

- Ilman meikkiäkin se on tosi söpö.
- Ilman meikkiäkin se on tosi kaunis.

- Même sans maquillage, elle est très mignonne.
- Même sans maquillage elle est super mignonne.