Translation of "Olet" in Dutch

0.014 sec.

Examples of using "Olet" in a sentence and their dutch translations:

- Olet professori.
- Olet luennoitsija.
- Olet lehtori.
- Sinä olet professori.
- Sinä olet luennoitsija.
- Sinä olet lehtori.

- Jij bent professor.
- U bent professor.

- Olet itsekäs.
- Olet itsekeskeinen.

Je bent egoïstisch.

- Sinä olet luotettava.
- Olet luotettava.

Je bent te vertrouwen.

- Olet enkeli!
- Sinä olet enkeli!

Je bent een engel!

- Olet oikeassa.
- Sinä olet oikeassa.

Je hebt gelijk.

- Sinä olet viisas.
- Olet viisas.

- Jij bent wijs.
- Je bent wijs.
- U bent wijs.
- Jullie zijn wijs.

- Olet minun tyttäreni.
- Olet tyttäreni.

Je bent mijn dochter.

- Sinä olet nätti.
- Olet nätti

- Jij bent mooi.
- Jullie zijn mooi.
- Je bent mooi.

- Olet hyvä mies.
- Olet hyvä tyyppi.
- Olet hyvä jätkä.

- Je bent een goede vent.
- U bent een goede mens.

- Kuinka pitkä olet?
- Minkä pituinen olet?
- Miten pitkä olet?

- Hoe lang bent u?
- Hoe lang ben jij?

- Olet tosi rohkea.
- Olet hyvin urhea.

- U bent erg moedig.
- Je bent heel moedig.

- Olet minun paikallani.
- Olet minun istumapaikallani.

Je zit op mijn stoel.

Olet sisukas.

Ik bewonder je vechtlust.

Olet ihminen.

Je bent een mens.

Olet nainen.

- Je bent een vrouw.
- U bent een vrouw.

Olet idiootti.

Jij bent een idioot.

Olet sankarini.

- U bent mijn held.
- Je bent mijn held.

Olet vaarassa.

- Jij bent in gevaar.
- U bent in gevaar.
- Jullie zijn in gevaar.

Olet luova.

- Je bent creatief.
- Jullie zijn creatief.
- U bent creatief.

Olet säälittävä.

- Je bent zielig.
- U bent zielig.
- Jullie zijn zielig.

Olet hauska.

- U bent grappig.
- Jullie zijn grappig.
- Je bent grappig.

Olet vastustamaton.

Je bent onweerstaanbaar.

Olet kaunis.

- Jij bent mooi.
- Jullie zijn mooi.
- Je bent mooi.

Olet kasvanut.

- Je bent groot geworden.
- U bent groot geworden.
- Jullie zijn groot geworden.

Olet oikeassa.

- Je hebt gelijk.
- U hebt gelijk.

Olet mäntti.

Je bent een eikel.

Olet tiellä.

Je staat in de weg.

Olet auttavainen.

- Je bent behulpzaam.
- U bent behulpzaam.
- Jullie zijn behulpzaam.

Olet vanki.

Je bent een gevangene.

Olet televisiossa.

- Je bent op tv.
- U bent op tv.
- Jullie zijn op tv.

Olet turvassa.

- Je bent veilig.
- U bent veilig.
- Jullie zijn veilig.

Olet tielläni.

- Je staat in de weg.
- U staat mij in de weg.

Olet humalassa!

Je bent dronken!

Olet enkeli.

Je bent een engel!

Missä olet?

Waar ben je?

Olet haaveilija.

Je bent een dromer.

Olet haavoittunut.

Je bent gewond.

- Olet paras ystäväni.
- Sinä olet paras ystäväni.
- Olet minun paras ystäväni.
- Sinä olet minun paras ystäväni.

Je bent mijn beste vriend.

- Sinä olet minun ystäväni.
- Olet minun ystäväni.

Je bent mijn vriend.

- Sinä olet kaunis nainen.
- Olet kaunis nainen.

Je bent een mooie vrouw.

- Miksi olet vielä jalkeilla?
- Miksi olet vielä hereillä?
- Miksi olet vielä ylhäällä?

Waarom ben je nog wakker?

- Kuinka vanha muuten olet?
- Asiasta toiseen, minkä ikäinen olet?
- Miten vanha muuten olet?
- Minkä ikäinen muuten olet?

Trouwens, hoe oud ben je?

- Sinä olet tehnyt monta virhettä.
- Olet tehnyt monta virhettä.
- Sinä olet tehnyt paljon virheitä.
- Olet tehnyt paljon virheitä.

Ge hebt veel fouten gemaakt.

- Kuinka vanha sinä olet?
- Paljonko sinulla on ikää?
- Kuinka vanha olet?
- Minkä ikäinen sinä olet?
- Minkä ikäinen olet?

- Hoe oud bent u?
- Hoe oud ben je?
- Hoe oud zijn jullie?

- Paljonko olet maksanut siitä?
- Paljonko olet maksanut tuosta?
- Kuinka paljon olet maksanut siitä?
- Kuinka paljon olet maksanut tuosta?

Hoeveel hebt ge ervoor betaald?

- Olette humalassa!
- Olet humalassa!
- Olet kännissä!
- Te olette kännissä!
- Olette kännissä!
- Olet juonut!

Je bent dronken!

- Tiedän että olet rikas.
- Tiedän, että olet rikas.

Ik weet dat je rijk bent.

- Sinä olet edelleen nuori.
- Sinä olet vielä nuori.

Je bent nog jong.

- Olet minulle oluen velkaa.
- Olet minulle kaljan pystyssä.

- Je bent me een biertje schuldig.
- U bent me een biertje schuldig.
- Jullie zijn me een biertje schuldig.

- Missä olet?
- Missä sinä olet?
- Missä te olette?

- Waar ben je?
- Waar zijn jullie?

- Olet opettaja.
- Sinä olet opettaja.
- Sää oot ope.

- Je bent een leraar.
- Je bent leerkracht.

Mitä mieltä olet?

Wat denk jij?

Olet todella kalpea.

- Ge ziet er heel bleek uit.
- Je ziet er erg bleek uit.

Olet syyllistynyt murhaan.

- Je bent schuldig aan moord.
- U bent schuldig aan moord.
- Jullie zijn schuldig aan moord.

Olet oikeilla jäljillä.

- U bent op de goede weg.
- Je zit op de goede weg.
- Jullie zitten op de juiste weg.
- U bent op het juiste spoor.
- Je bent goed bezig.

Olet todella itsekäs.

U bent werkelijk egoïstisch.

Muista, olet raskaana.

Denk eraan: je bent zwanger.

Olet kullan arvoinen.

- Je bent goud waard.
- U bent goud waard.
- Jullie zijn goud waard.

Olet niin rohkea!

Je bent zo dapper!

Sinä olet mustasukkainen.

Je bent jaloers.

Kenen puolella olet?

Aan wie zijn kant sta jij?

Olet todella ylimielinen.

Je bent erg arrogant.

Olet osa tätä.

Je bent er een deel van.

Olet pelkkä tyttö.

Je bent maar een meisje.

Olet fiksu poika.

- Je bent een slimme jongen.
- Je bent een intelligente knaap.

Olet pelkkä poika.

Je bent maar een jongen.

Olet tehnyt virheen.

- U heeft een fout gemaakt.
- Je hebt een fout gemaakt.
- Jullie hebben een fout gemaakt.

Missä olet töissä?

Waar werk je?

Mistä olet kiinnostunut?

- Waarvoor interesseert u zich?
- Waarvoor interesseer je je?
- Waarvoor interesseren jullie je?
- Waarin ben je geïnteresseerd?

Missä sinä olet?

Waar ben je?

Sinä olet muuttunut.

- Je bent veranderd.
- U bent veranderd.

Sinä olet hullu.

Je bent gek.

Sinä olet ihminen.

- Jij bent een persoon.
- Je bent iemand.

Olet täysin oikeassa.

- Je hebt helemaal gelijk.
- Je hebt volkomen gelijk.
- Ge hebt helemaal gelijk.

Miten pitkä olet?

Hoe lang bent u?

Sinä olet kärsimätön.

Je bent ongeduldig.

Sinä olet itsekäs.

Je bent egoïstisch.