Translation of "Pysyvästi" in French

Hän lähti Afrikasta pysyvästi.

Il a quitté l'Afrique pour toujours.

En varastanut sitä. Lainasin sitä vain pysyvästi.

- Je ne l'ai pas volé. Je l'ai juste emprunté de manière permanente.
- Je ne l'ai pas volée. Je l'ai simplement empruntée de manière permanente.
- Je ne l'ai pas volé. Je n'ai fait que l'emprunter de manière permanente.

Maailmanlaajuistet organisaatiot ovat painostaneet Kiinaa kieltämään ne pysyvästi.

Les institutions à travers le monde exhortent la Chine de rendre l'interdiction permanente.

Mutta pilasin sen ja pelkäsin, että ehkä jopa pysyvästi.

et tout gâcher. Est-ce fichu pour toujours ?