Translation of "Pysyi" in French

- Ovi pysyi kiinni.
- Se ovi pysyi kiinni.

- La porte resta fermée.
- La porte est restée fermée.
- La porte resta close.
- La porte est restée close.

Poika pysyi hiljaa.

- Le garçon resta silencieux.
- Le garçon est resté silencieux.

Tomi pysyi hiljaa.

- Tom a gardé le silence.
- Tom gardait le silence.
- Tom restait silencieux.
- Tom resta silencieux.
- Tom est resté silencieux.

Tom pysyi kotona.

Tom est resté à la maison.

Tom pysyi hiljaa.

- Tom a gardé le silence.
- Tom se taisait.
- Tom se tut.

Tom pysyi rauhallisena.

- Tom est resté calme.
- Tom resta calme.

Ovi pysyi kiinni.

- La porte demeura close.
- La porte resta fermée.

Sää pysyi huonona.

- Le temps est demeuré mauvais.
- Le temps demeura mauvais.

Hän pysyi naimattomana koko elämänsä.

Elle est restée célibataire jusqu'à sa mort.

Hän pysyi hiljaa kokouksen ajan.

Il garda le silence pendant la réunion.

- Äiti pysyi autossa sillä aikaa kun isä teki ostoksia.
- Äiti pysyi autossa isän käydessä kaupassa.
- Äiti pysyi autossa isän käydessä ostoksilla.
- Äiti pysyi autossa, kun isä kävi ostoksilla.
- Äiti pysyi autossa, kun isä kävi kaupassa.

Maman est restée dans la voiture pendant que papa faisait les courses.

- Tom pysyi kotona.
- Tom pysytteli kotona.
- Tom jäi kotiin.

Tom est resté à la maison.