Translation of "Onnelliselta" in French

Tom näyttää onnelliselta.

Tom a l'air heureux.

Hän vaikuttaa onnelliselta.

Il semble être heureux.

Ken vaikuttaa onnelliselta.

Ken semble heureux.

Tomi vaikutti onnelliselta.

Tom avait l'air heureux.

Hän näyttää erittäin onnelliselta.

Elle semble très contente.

Hän näytti hyvin onnelliselta.

Il semblait bienheureux.

Tom näyttää hyvin onnelliselta.

Tom a l'air très heureux.

Hän ei näytä onnelliselta.

Il n'a pas l'air heureux.

Tom vaikuttaa todella onnelliselta.

Tom a l'air très heureux.

Tomi ei näytä kovin onnelliselta.

Tom n'a pas l'air trop heureux.

- Tomi vaikutti onnelliselta.
- Tom kuulosti iloiselta.

Tom semblait heureux.

Hän on köyhä, mutta näyttää onnelliselta.

Elle est pauvre, mais elle a l'air heureuse.

- Emi näyttää onnelliselta.
- Emi näyttää iloiselta.

Emi a l'air heureuse.

Tomi ei näyttänyt yhtä onnelliselta kuin Mari.

- Tom n'avait pas l'air aussi heureux que Mary.
- Tom ne semblait pas aussi heureux que Mary.

Nyt kun olet päättänyt lopettaa työsi, näytät onnelliselta.

- Maintenant que vous avez décidé de quitter votre emploi, vous avez l'air heureux.
- Maintenant que tu as décidé de quitter ton emploi, tu as l'air heureux.
- Maintenant que vous avez décidé de quitter votre emploi, vous avez l'air heureuse.
- Maintenant que tu as décidé de quitter ton emploi, tu as l'air heureuse.

- Hän ei näyttänyt tyytyväiseltä.
- Hän ei näyttänyt onnelliselta.

Il n'avait pas l'air heureux.

- Tom näyttää hyvin onnelliselta.
- Tom näyttää hyvin iloiselta.

- Tom a l'air très heureux.
- Tom a l'air très content.

- Tom vaikuttaa itse asiassa iloiselta.
- Tom vaikuttaa oikeastaan onnelliselta.

Tom semble véritablement heureux.

- Tomi vaikuttaa todella onnelliselta.
- Vaikuttaa siltä, että Tomi on todella onnellinen.

Tom a l'air vraiment heureux.