Translation of "Kylmää" in French

- Minun keittoni on kylmää.
- Keittoni on kylmää.

Ma soupe est froide.

- Olut on todella kylmää.
- Bisse on tosi kylmää.

La bière est glacée.

Ruoka on kylmää.

La nourriture est froide.

On hieman kylmää.

Il fait un peu froid.

Vesi on kylmää.

L'eau est froide.

On vähän kylmää.

Il fait un peu froid.

Keitto on kylmää.

Le potage est froid.

- Järvivesi on hyvin kylmää.
- Se järvivesi on hyvin kylmää.

L'eau du lac est très froide.

- Haluan jotain kylmää juotavaa.
- Minä haluan jotain kylmää juotavaa.

- Je veux boire quelque chose de frais.
- Je veux quelque chose de frais à boire.

- Järven vesi on hyvin kylmää.
- Sen järven vesi on hyvin kylmää.
- Vesi järvessä on hyvin kylmää.
- Vesi siinä järvessä on hyvin kylmää.

- L'eau des lacs est très froide.
- L'eau du lac est très froide.

Ulkona oli purevan kylmää.

Il faisait un froid de canard, dehors.

Tämä kahvi on kylmää.

Ce café est froid.

Hän haluaa jotain kylmää juotavaa.

Il veut boire quelque chose de froid.

Onko täällä aina näin kylmää?

- Fait-il toujours froid comme ça ?
- Fait-il toujours froid comme ça?

Tänä talvena on hyvin kylmää.

Il fait très froid cet hiver.

- Lasi kylmää olutta tekisi hyvää.
- Lasillinen kylmää olutta tekisi hyvää.
- Kylmä olutlasillinen tekisi eetvarttia.

Un verre de bière fraîche ferait du bien.

Noin vuoden päästä - kylmää alkaa kaivata.

au bout d'an, on est accro au froid.

- Tänä talvena on hyvin kylmää.
- Tämän vuoden talvi on tosi kylmä.
- Tänä talvena on todella kylmää.

Il fait très froid cet hiver.

Kylmää ilmaa tuntuu tulevan - tästä tunnelin haarasta.

Je sens de l'air frais qui vient de celui-ci.

Söisimme mieluummin sisällä. Ulkona on liian kylmää.

Nous mangeons plutôt à l'intérieur, dehors il fait trop froid.

Minun on nyt aivan pakko saada jotain kylmää juotavaa.

Je crève d'envie d'une boisson fraîche.

Lasillinen kylmää vettä on todella virkistävää, kun on lämmintä.

Un verre d'eau froide est très rafraîchissant lorsqu'il fait chaud.

- Oli kylmää ja lisäksi tuulista.
- Oli kylmä ja sen lisäksi vielä tuulista.

Il faisait froid, et en plus, il y avait du vent.