Translation of "Yllättyneeltä" in English

- Vaikutit yllättyneeltä.
- Sinä vaikutit yllättyneeltä.

You seemed surprised.

Näytät yllättyneeltä.

- You look surprised.
- You looked surprised.

Et näyttänyt yllättyneeltä.

You didn't look surprised.

Markku näytti iloisesti yllättyneeltä.

Markku seemed pleasantly surprised.

Miksi kuulostat niin yllättyneeltä?

Why do you sound so surprised?

Tom näytti tästä yllättyneeltä.

Tom seemed surprised by this.

Tomi ei vaikuttanut kovin yllättyneeltä.

Tom didn't seem very surprised.

- Hän vaikutti erittäin hämmästyneeltä.
- Hän vaikutti todella yllättyneeltä.

She seemed to be very surprised.

Hän vaikutti kovin yllättyneeltä, kun kerroin hänelle siitä.

She seemed very surprised when I told her about it.

Tomi näytti yllättyneeltä kun hän näki Marin juhlissa.

Tom seemed surprised when he saw Mary at the party.

- Markku näytti iloisesti yllättyneeltä.
- Markku näytti olevan iloisesti yllättynyt.

Markku seemed pleasantly surprised.

Tomi vaikutti yllättyneeltä, kun kerroin missä juhlat tulisivat olemaan.

Tom seemed surprised when I told him where the party was going to be.

- Tomi vaikutti enemmän yllättyneeltä kuin vihaiselta.
- Tomi näytti enemmän yllättyneeltä kuin vihaiselta.
- Tomi vaikutti yllättyvän enemmän kuin suuttuvan.
- Tomi näytti yllättyvän enemmän kuin suuttuvan.
- Tomi vaikutti enemmän yllättyneeltä kuin suuttuneelta.
- Tomi näytti enemmän yllättyneeltä kuin suuttuneelta.
- Tomi kyllä näytti siltä, että se yllätty enemmän ku suuttu.

Tom seemed more surprised than angry.

Tom ei vaikuttanut yllättyneeltä, kun hän kuuli, että Mari ja Joni olivat menneet naimisiin.

Tom didn't seem surprised when he heard that Mary and John had gotten married.