Translation of "Näytti" in English

- Tom näytti neuvottomalta.
- Tom näytti hämmentyneeltä.
- Tom näytti kummastuneelta.

Tom looked puzzled.

- Tomi näytti hölmöltä.
- Tomi näytti naurettavalta.
- Tomi näytti tyhmältä.

Tom looked foolish.

- Tyttö näytti kipeältä.
- Tyttö näytti sairaalta.

The girl looked ill.

- Hän näytti olevan hyvillään.
- Hän näytti tyytyväiseltä.

She looked pleased.

Kylä näytti kukoistavan.

That town looked prosperous.

Hän näytti kykynsä.

She displayed her talents.

Hän näytti surulliselta.

She looked sad.

Miltä Tom näytti?

How did Tom look?

Hän näytti rasittuneelta.

He looked tense.

Tom näytti hämmentyneeltä.

- Tom looked confused.
- Tom seemed to be confused.

Tom näytti nuorelta.

Tom looked young.

Miltä se näytti?

What did it look like?

Tom näytti ymmärtävän.

Tom seemed to understand.

Tomi näytti kärsimättömältä.

Tom looked impatient.

Tom näytti kiinnostuneelta.

- Tom looked interested.
- Tom seemed interested.

Hän näytti yksinäiseltä.

She looked lonely.

Kaikki näytti OK:lta.

Everything looked OK.

Se näytti halvalta.

It looked cheap.

Tomi näytti kauhistuneelta.

Tom looks horrified.

Tomi näytti surkealta.

Tom looked miserable.

Tom näytti kysyvältä.

Tom looked puzzled.

Tomi näytti terveeltä.

Tom looked well.

Hän näytti hämmentyneeltä.

She looked confused.

Tilanne näytti pahalta.

Things were looking grim.

Kaikki näytti normaalilta.

Everything looked normal.

Hän näytti onnelliselta.

She seemed happy.

Yleisö näytti tylsistyneeltä.

- The audience appeared bored.
- The audience looked bored.

- Tom näytti hyvin tyytyväiseltä.
- Tom näytti olevan todella mielissään.
- Tom näytti olevan todella hyvillään.

- Tom looked very pleased.
- Tom seemed to be very content.

- Vanha mies näytti viisaalta.
- Se vanha mies näytti viisaalta.

The old man looked wise.

- Markku näytti iloisesti yllättyneeltä.
- Markku näytti olevan iloisesti yllättynyt.

Markku seemed pleasantly surprised.

- Tom näytti Marylle valokuvan.
- Tom näytti Marylle sen valokuvan.

Tom showed Mary the photo.

- Tom näytti piilottelevan jotain.
- Tom näytti siltä kuin piilottelisi jotain.

- It seemed that Tom was hiding something.
- It seemed like Tom was hiding something.

- Tom näytti etsivän jotain.
- Tom näytti siltä kuin etsisi jotain.

It looked like Tom was searching for something.

- Grace näytti happamalta.
- Grace näytti hapanta naamaa.
- Grace vaikutti happamalta.

Grace looked angry.

Se näytti todella oudolta.

and seeing this really strange thing.

Aluksi kaikki näytti samalta.

Initially, it all just seems like much of the same thing.

Betty näytti hämmästyneen uutisia.

Betty seemed surprised at the news.

Talo erittäin näytti synkältä.

The house looked very dismal.

Hän näytti pidättelevän itkua.

It appeared that she was trying to keep back tears.

Hän näytti hyvin onnelliselta.

He looked very happy.

Hän näytti kieltä opettajalleen.

He stuck out his tongue at his teacher.

Tomi näytti niin onnelliselta.

Tom seemed so happy.

Hän näytti todella nuorelta.

She looked very young.

Tom näytti olevan peloissaan.

Tom seemed to be frightened.

Tom näytti melko pettyneeltä.

Tom seemed somewhat disappointed.

Tom näytti hyvin vanhalta.

Tom looked very old.

Damon näytti minulle postimerkkikansionsa.

Damon showed me his stamp album.

Hän näytti minulle huoneensa.

She showed me her room.

Tom näytti baarimestarille henkilökorttinsa.

- Tom showed the bartender his ID.
- Tom showed his ID to the bartender.

Markku näytti iloisesti yllättyneeltä.

Markku seemed pleasantly surprised.

Tomi näytti vähän väsyneeltä.

Tom looked a little tired.

Hän näytti aluksi epäystävälliseltä.

He looked unfriendly at first.

Tomi näytti todella sairaalta.

Tom looked very sick.

Jopa Tomi näytti huolestuneelta.

Even Tom looked worried.

Hän näytti nauttivan siitä.

She seemed to enjoy it.

Jopa Tomi näytti ärsyyntyneeltä.

Even Tom looked annoyed.

Tom näytti Marille passinsa.

Tom showed Mary his passport.

Tom näytti todella vaikuttuneelta.

- Tom seemed really impressed.
- Tom seemed real impressed.

Tomi näytti todella syylliseltä.

Tom looked very guilty.

Tom näytti tästä yllättyneeltä.

Tom seemed surprised by this.

Tulevaisuus näytti todella synkältä.

The future looked very gloomy.

Tom näytti tietävän kaiken.

Tom seemed to know everything.

Tom näytti vähän hämmästyneeltä.

Tom seemed a little surprised.

Tom näytti todella uniselta.

Tom looked very sleepy.

Tom näytti sen Marille.

Tom showed it to Mary.

Hän näytti melko väsyneeltä.

He looked quite tired.

Hänen mekkonsa näytti halvalta.

Her dress looked cheap.

Etäältä kallio näytti ihmiskasvoilta.

Seen at a distance, the rock looked like a human face.

Tomi näytti minulle taikatempun.

Tom showed me a magic trick.

Tomi näytti hieman ärsyyntyneeltä.

Tom seemed to be a little annoyed.

Hän näytti hieman pettyneeltä.

She looked a little disappointed.

Hän näytti minulle kuvansa.

He showed me his picture.

Tomi näytti hyvältä tänään.

Tom looked good today.

Tomi näytti vähän pettyneeltä.

Tom looked a little disappointed.

Hän näytti pelkäävän häntä.

He seemed to be afraid of her.

- Tuomas näytti Marylle miten leijaa lennätetään.
- Tuomas näytti Marylle miten lennätetään leijaa.
- Tuomas näytti Marylle miten lennättää leijaa.
- Tuomas näytti Marylle kuinka leijaa lennätetään.
- Tuomas näytti Marylle kuinka lennätetään leijaa.
- Tuomas näytti Marylle kuinka lennättää leijaa.

Tom was showing Mary how to fly a kite.

- Tom näytti Marille hänen uuden tatuoinninsa.
- Tom näytti Marille hänen uuden tatuoinnin.
- Tom näytti Marille uuden tatskansa.

Tom showed Mary his new tattoo.

- Talo näytti alhaalta päin todella korkealta.
- Rakennus näytti alhaalta päin erittäin korkealta.
- Rakennus näytti alhaalta päin hyvin korkealta.
- Alhaalta katsottuna talo näytti hyvin korkealta.

From below, the house seemed very tall.

- Hän näytti minulle salaa hänen kuvansa.
- Hän näytti minulle hänen kuvaansa salaa.

He secretly showed me her photo.

Poika näytti ystävällisesti meille paikkoja.

The boy had the kindness to show us around.

Hän näytti katumuksensa vakavasta virheestä.

She showed her regret over the serious mistake.

Hän näytti nuorelta pikkuveljeensä verrattuna.

He looked young beside his brother.

Mary näytti Kenille toisen ennustajan.

Mary showed Ken another fortune teller.

Hän näytti minulle ystävällisesti tien.

He had the kindness to show me the way.

Tomi näytti Marille kuvaa Jonista.

- Tom showed Mary John's picture.
- Tom showed Mary a picture of John.
- Tom showed Mary John's photo.
- Tom showed Mary a photo of John.

Mary näytti Tomille menneen maailman.

Mary showed Tom the world from the past.

Tomi näytti pelokkaalta ja huolestuneelta.

Tom looked scared and worried.

Tom näytti meille mihin katsoa.

Tom showed us where to look.

Tomi näytti Marille uuden kännykkänsä.

Tom showed Mary his new phone.