Translation of "Välittää" in English

Tom välittää.

Tom cares.

Hän välittää vain rahasta.

The only thing he cares about is money.

Hän välittää vain itsestään.

The only thing he cares about is himself.

Tom välittää ainoastaan ulkonäöstä.

Tom only cares about appearance.

Tom välittää vain itsestään.

Tom only cares about himself.

Siellä alkaa hitaasti välittää eläimistä.

You slowly start to care about all the animals,

Kuka välittää mitä Tomille tapahtuu?

Who cares what happens to Tom?

En voi välittää tunteitani sanoin.

I can't convey my feelings in words.

Tomin pitää tietää, että joku välittää.

- Tom needs to know that someone cares.
- Tom needs to know that somebody cares.
- Tom needs to know someone cares.

Voisitko välittää mun postit tähän osoitteeseen.

Please forward my mail to this address.

- Kuka vittu muka välittää?
- Ketä vittu kiinnostaa?

Who the fuck cares?

Nykyään on hyvin yleistä välittää uutisia television ja radion kautta.

The communication of news by TV and radio is very common now.

- Tom harvoin välittää kammata tukkansa.
- Tom vaivautuu kampaamaan hiuksensa harvoin.

Tom seldom bothers to comb his hair.

Pitää varoa, koska lepakot voivat välittää tappavia viruksia vain yhdellä puremalla.

Definitely got to be careful, 'cause bats can transmit deadly viruses with just a single bite.