Translation of "Teossa" in English

He jäivät kiinni itse teossa.

- They were caught red-handed.
- They got caught red-handed.

- Saimme hänet kiinni itse teossa.
- Otin hänet kiinni itse teossa.
- Pidätimme hänet verekseltään.

We caught her red-handed.

Olen ollut todella kiireinen graduni teossa.

I've been really busy with my graduation dissertation recently.

- He jäivät kiinni itse teossa.
- He jäivät kiinni rysän päältä.

They were caught red-handed.

- Hän jäi kiinni rysän päältä.
- Hän jäi kiinni itse teossa.

- He was caught red handed.
- He was caught with his hand in the cookie jar.

- Poliisi otti murtovarkaan kiinni itse teossa.
- Poliisi otti murtomiehen kiinni rysän päältä.

The policeman caught the burglar red-handed.

– Voin tulla teille ja auttaa kotiläksyjen teossa. – Se olisi oikein mukavaa, kiitos.

"I'll come over and help you finish your homework." "Thank you. I'd like that very much."

- He saivat ryöstäjät kiinni itse teossa.
- He saivat rosvot kiinni rysän päältä.

They caught the robbers red-handed.

Jos poliisi olisi saapunut viisi minuuttia aikaisemmin, lainsuojattomat olisi saatu kiinni itse teossa.

If the police had arrived five minutes earlier, all the outlaws would have been caught red-handed.

- Saimme hänet kiinni rysän päältä.
- Saimme hänet kiinni itse teossa.
- Saimme hänet kiinni housut kintuissa.

We caught him red-handed.