Translation of "Teeskentelee" in English

Hän teeskentelee.

He's faking.

Luulen, että hän teeskentelee.

I think he's faking.

Koirani teeskentelee usein nukkuvansa.

My dog often pretends to be asleep.

En usko, että hän teeskentelee.

I don't think she's faking.

Tom teeskentelee, ettei hän ymmärrä ranskaa.

Tom pretends he doesn't understand French.

Hän teeskentelee nukkuvansa. Siksi hän ei kuorsaa.

She's faking sleep. That's why she's not snoring.

On ilmiselvää, että Tom vain teeskentelee nukkuvansa.

It's obvious that Tom is just pretending to be asleep.

Tuo oppilas teeskentelee silloin tällöin olevansa sairas.

That student sometimes pretends to be sick.

Maria ei ole oikeasti sairas; hän vain teeskentelee.

- Mary isn't really sick. She's only pretending to be sick.
- Mary isn't really sick. She's only pretending to be.
- Mary isn't really sick. She's just pretending to be sick.
- Mary isn't really sick; she's just pretending.

- Mari ei ole oikeasti sairas. Hän vain teeskentelee.
- Mari ei ole oikeasti kipeä. Hän vain teeskentelee.
- Ei Mari ole oikeasti sairas. Hän vain teeskentelee.
- Ei Mari ole oikeasti kipeä. Hän vain teeskentelee.
- Mari ei ole oikeasti sairas. Hän vain esittää.
- Mari ei ole oikeasti kipeä. Hän vain esittää.
- Ei Mari ole oikeasti sairas. Hän vain esittää.
- Ei Mari ole oikeasti kipeä. Hän vain esittää.
- Mari ei oo oikeesti kipee. Se vaan esittää.

Mary isn't really sick. She's just faking it.

Viisaan henkilön käsissä asioista tulee yksinkertaisia. Keskinkertainen henkilö, joka teeskentelee viisasta, on se, joka saa helpon asian kuulostamaan vaikealta.

In the hands of a wise person, things become really simple. It's a mediocre person, pretending to be wise, that makes an easy thing sound difficult.

- Tuo oppilas teeskentelee silloin tällöin olevansa sairas.
- Tuo oppilas esittää joskus olevansa sairas.
- Se opiskelija esittää toisinaan olevansa sairas.

That student sometimes pretends to be sick.