Translation of "Ovatko" in English

- Ovatko sinun lapsesi koulussa?
- Ovatko lapsesi koulussa?
- Ovatko teidän lapsenne koulussa?
- Ovatko lapsenne koulussa?

Are your children at school?

- Ovatko he amerikkalaisia?
- Ovatko he yhdysvaltalaisia?

Are they American?

- Ovatko ne korkeita?
- Ovatko he pitkiä?

Are they tall?

- Ovatko kätesi puhtaat?
- Ovatko teidän kätenne puhtaat?

Are your hands clean?

- Ovatko hekin tulossa?
- Ovatko myös he tulossa?

Are they coming as well?

- Ovatko nämä sinun matkatavarasi?
- Ovatko nämä teidän matkatavaranne?

Is this your baggage?

- Ovatko kaikki jo perillä?
- Ovatko kaikki jo tulleet?

- Has everyone arrived?
- Has everybody arrived?

- Ovatko he Tomin veljiä?
- Ovatko he Tomin veljeksiä?

Are they Tom's brothers?

Ovatko he japanilaisia?

Are they Japanese?

Ovatko he amerikkalaisia?

Are they American?

Ovatko kaikki kunnossa?

- Is everybody OK?
- Is everyone all right?

Ovatko nämä kitkarenkaat?

Are these studless tyres?

Ovatko he edistyneet?

Have they made progress?

Ovatko he ystäviä?

Are they friends?

Ovatko asiat huonosti?

Are things bad?

Ovatko he opiskelijoita?

Are they students?

Ovatko nämä samanhintaisia?

Do these all cost the same?

Ovatko kaikki täällä?

- Is everyone here?
- Is everybody here?

Ovatko asiasi hyvin?

Are you doing well?

Ovatko nämä sinun?

Are these yours?

Ovatko he veljeksiä?

Are they brothers?

Ovatko he siskoksia?

Are they sisters?

Ovatko huulesi kuivat?

Are your lips dry?

Ovatko he tulossa?

Are they coming?

Ovatko sukkani jo kuivat?

Are my socks dry already?

Ovatko hotellihuoneet hiustenkuivaajilla varustettuja?

Are the hotel rooms supplied with hair dryers?

Ovatko myös he tulossa?

- Are they coming as well?
- Are they coming, too?

Ovatko he kaikki samanlaisia?

Are they all the same?

Ovatko nuo minun korvakoruni?

Are those my earrings?

Ovatko he vielä saapuneet?

Have they arrived yet?

Ovatko he taas yhdessä?

Are they together again?

Ovatko nämä banaanit kypsiä?

Are these bananas ripe?

Ovatko hänen hiuksensa luonnonpunaiset?

Is her hair naturally red?

Ovatko he oikeasti ystäviä?

Are they really friends?

Ovatko nämä kaikki samanhintaisia?

- Are they all the same price?
- Do they all cost the same?

Ovatko nämä sinun lapsiasi?

- Are these your children?
- Are these your kids?

Ovatko nämä Tomin kengät?

Are these Tom's shoes?

Ovatko kaikki tulleet hulluiksi?

Has everyone gone crazy?

Ovatko nämä sinun, Tom?

Are these yours, Tom?

Ovatko teidän kätenne puhtaat?

Are your hands clean?

Ovatko nuo omenat kypsiä?

Are those apples ripe?

Ovatko osterit nyt sesongissa?

Are oysters in season now?

Ovatko avaimesi vielä Tomilla?

Does Tom still have your key?

- Onko tämä myyntikappale?
- Onko tämä myynnissä?
- Ovatko nämä myyntikappaleita?
- Ovatko nämä myynnissä?

- Is this for sale?
- Are these for sale?

- Ovatko nämä minun vai sinun sukat?
- Ovatko nämä minun vai sinun sukkia?

Are these my socks or yours?

- Ovatko nämä samanhintaisia?
- Onko näiden kaikkien hinta sama?
- Ovatko nämä kaikki samanhintaisia?

- Are they all the same price?
- Do they all cost the same?
- Do these all cost the same?
- Are these all the same price?

- Nukkuvatko lapset?
- Ovatko lapset nukkumassa?
- Nukkuvatko ne lapset?
- Ovatko ne lapset nukkumassa?

Are the children asleep?

- Ovatko ketkään jäsenet samaa mieltä kanssasi?
- Ovatko jotkut jäsenet samaa mieltä kanssasi?

Do any of the members agree with you?

Ovatko he koskaan tulleet ajoissa?

Have they ever come on time?

”Ovatko juomat ilmaisia?” ”Vain naisille.”

"Are the drinks free?" "Only for ladies."

Ovatko he japanilaisia vai kiinalaisia?

Are they Japanese or Chinese?

Ovatko kirjeet mielestäsi säilyttämisen arvoisia?

Do you think these letters are worth saving?

Ovatko kirsikat tarpeeksi kypsiä poimittaviksi?

Are the cherries ripe enough to pick?

Ovatko jänikset söpömpiä kuin oravat?

Are rabbits cuter than squirrels?

Ovatko koirat älykkäämpiä kuin kissat?

Are dogs more intelligent than cats?

Ovatko apinat sun mielestä söpöjä?

Do you think monkeys are cute?

Ovatko nämä kirjat sinun vai minun?

Are these books yours or mine?

Ovatko nämä ainoat jotka teillä on?

Are these the only ones you have?

Ovatko nämä minun vai sinun sukkasi?

Are these my socks or your socks?

Ovatko vauvat luonnonmukaisia vain ihmisen tekemiä?

Are babies natural or man made?

Ovatko Tom ja Mary käyneet siellä?

Have Tom and Mary been there?

Ovatko Tom ja Mary yhä täällä?

Are Tom and Mary still here?

Ovatko he ne ihmiset, jotka näit eilen?

Are they the people you saw yesterday?

Ovatko Tomi ja Mari tehneet noin lähiaikoina?

Have Tom and Mary done that recently?

- Ovatko nämä sinun kenkäsi, Tom?
- Ovatko nämä Tomin kengät?
- Onko nämä Tomin kengät?
- Onko nää sun kengät, Tom?

Are these Tom's shoes?

Ovatko he saaneet selvitettyä mitä sille lentokoneelle tapahtui?

Have they found out what happened to that airplane?

- Ovatko nämä kanadalaisia rahoja?
- Onko tämä kanadalaista rahaa?

Is this Canadian money?

”Ovatko nämä ruoat gluteenittomia?” ”Kyllä vain, kaikki ruokamme ovat gluteenittomia.”

"Are these dishes gluten free?" "Yes, of course, all of our dishes are gluten free."

- Kuinka ympäristöystävällisiä sähköautot ovat?
- Miten ympäristöystävällisiä sähköautot ovat?
- Miten ympäristöystävällisiä ovat sähköautot?
- Kuinka ympäristöystävällisiä ovat sähköautot?
- Ovatko sähköautot kuinka ympäristöystävällisiä?
- Ovatko sähköautot miten ympäristöystävällisiä?

How environmentally friendly are electric cars?

- Onko hän japanilainen?
- Ovatko he japanilaisia?
- Oletko sinä japanilainen?
- Oletteko te japanilaisia?

- Are you a Japanese citizen?
- Are they Japanese?
- Are you Japanese?
- Is he Japanese?
- Is she Japanese?

- Ovatko kaikki matkajärjestelyt valmiina?
- Onko kaikki valmiina matkaa varten?
- Onko kaikki matkavalmistelut tehty?

- Are you all set for the trip?
- Have you finished your preparations for the trip?

"Ovatko vanhempasi puhuneet rehtorin kanssa tänä vuonna?" "Eivät, mutta he ovat jutelleet jokaiselle opettajalle".

"Have your parents ever been to talk to the headmaster this year?" "No, they're never been, but they have already talked to all the teachers."

Jälkikäteen ajateltuna on vaikea päättää, onko tämä projekti ollut epäonnistuminen vai ovatko sen sivutuotteena syntyneet hyödyt tehneet siitä menestyksen.

In hindsight it is hard to decide whether this project was a failure or whether its side benefits made it a success.