Translation of "Onnistu" in English

Tämä ei onnistu.

No, this isn't gonna work.

Ei onnistu huijaamaan ketään.

- You're not fooling anybody.
- You're not fooling anyone.

Tuon tuomarin lahjominen ei onnistu.

- You cannot buy that judge.
- You can't bribe that judge.

Metsästys ei onnistu näin hyvin enää viikkoihin.

Hunting won't be this good again for weeks.

En näköjään onnistu saamaan Tomia pois mielestäni.

I can't seem to get Tom out of my head.

- En saa mitään onnistumaan.
- En onnistu missään.

- I can't get anything right!
- I can't get anything right.

En onnistu sulkemaan suihkua. Voitko katsoa sen puolestani?

I can't turn the shower off. Could you check it for me?

Jos uros ei onnistu, se päätyy ateriaksi, ei parittelukumppaniksi.

If he doesn't get this right, he'll end up as a meal, not a mate.

- Olen pahoillani, mutta se on mahdotonta.
- Anteeksi, ei onnistu.

I'm sorry, I can't.