Translation of "Näköjään" in English

Tom näköjään pitää paljon Marysta.

Tom apparently likes Mary a lot.

Tom ei näköjään syö lihaa.

Tom apparently doesn't eat meat.

En näköjään onnistu saamaan Tomia pois mielestäni.

I can't seem to get Tom out of my head.

Näköjään ei ole mitään, mitä ei voisi tapahtua tänään.

Apparently, there is nothing that cannot happen today.

- Vaikuttaa siltä, että aivoni eivät toimi tänään kovin hyvin.
- Aivoni eivät näköjään toimi kovin hyvin tänään.
- Mun aivot ei näköjään toimi kovin hyvin tänään.

My brain doesn't seem to be working well today.

"Miksi Tomi on noin pahalla tuulella?" "Ah, hän on näköjään kolhinut tässä eräänä päivänä ostaman uuden auton. On parempi jättää hänet rauhaan vähäksi aikaa."

"Why is Tom in such a bad mood? "I heard that he wrecked the new car he just bought. We should probably leave him alone for now."