Translation of "Näkemättä" in English

Ihmisten alkaessa pelätä tätä eläintä näkemättä sitä koskaan.

like people come to fear this animal having never even seen it.

Hän ei voinut olla näkemättä sinun olevan noin viisi kertaa niin kaunis kuin kaikki muut naiset huoneessa.

He could not help seeing that you were about five times as pretty as every other woman in the room.