Translation of "Tätä" in English

- Pidä tätä!
- Pitäkää tätä!
- Pitele tätä!
- Pidelkää tätä!
- Pidä tätä kiinni!
- Pitäkää tätä kiinni!

Hold this.

- Tarvitset tätä.
- Tarvitsette tätä.
- Sinä tarvitset tätä.
- Te tarvitsette tätä.

You need this.

- Katso.
- Katsokaa.
- Katsohan tätä.
- Katsokaahan tätä.
- Vilkaiskaahan tätä.
- Vilkaisehan tätä.

Have a look.

- Haista tätä.
- Nuuhkaise tätä.

Smell this.

- Katso tätä.
- Kato tätä.

- Look at this.
- Look at it.

- Maista tätä.
- Maistakaa tätä.

Taste this.

- Sovita tätä päällesi.
- Kokeile tätä päällesi.
- Sovita tätä.

Try this on.

- Miksi tätä sanotaan?
- Miksi tätä kutsutaan?

- What's it called?
- What does one call this?

- Miksi sanot tätä?
- Miksi kutsut tätä?

What do you call this?

- Vihaan tätä peliä.
- Inhoan tätä peliä.

I hate this game.

- Rakastan tätä bändiä.
- Rakastan tätä yhtyettä.

I love this band.

- Tarvitsetko tätä kirjaa?
- Tarvitsetteko tätä kirjaa?

Do you need this book?

- Hän tarvitsee tätä.
- Se tarvii tätä.

She needs this.

- Voinko sovittaa tätä?
- Saanko sovittaa tätä?

May I try this on?

Katso tätä.

[Bear] Wow, check this out.

Katsohan tätä.

Check out this guy.

Taivuitetaan tätä.

-Look, just crack this. -[stick cracks]

Hoidan tätä.

- I deal with that.
- I'll deal with this.

Koita tätä.

- Try this.
- Try this!

Käytä tätä.

- Use this.
- Use this!

Maista tätä.

Taste this.

Tarvitsenko tätä?

Do I need this?

Etsitkö tätä?

Are you looking for this?

Suosittelen tätä.

- I recommend this.
- I recommend it.

Pidä tätä.

- Hold this.
- Hold this!

Tarkoititko tätä?

- Did you mean that?
- Did you mean it?
- Did you mean this?

Tarvitsen tätä.

- I'll need that.
- I'll need this.

Tarvitset tätä.

You need this.

Siirretään tätä.

Let's move it.

- Tiedätkö, miksi tätä kutsutaan?
- Tiedätkö, miksi tätä sanotaan?
- Tiedättekö, miksi tätä kutsutaan?
- Tiedättekö, miksi tätä sanotaan?

Do you know what this is called?

- Luen tätä kirjaa.
- Minä luen tätä kirjaa.

I'm reading this book.

- En usko tätä.
- Minä en usko tätä.

I don't believe this.

- Voimmeko viedä tätä eteenpäin?
- Voimmeko nopeuttaa tätä?

Can we hurry this along?

- Minä vihaan tätä paikkaa.
- Vihaan tätä paikkaa.

- I hate this place.
- I hate this place!

- Rakastan tätä kaupunkia.
- Minä rakastan tätä kaupunkia.

I love this city.

- En syö tätä.
- En aio syödä tätä.

I won't eat this.

- Voinko sovittaa tätä?
- Voinko kokeilla tätä päälle?

May I try this on?

- Vihaan tätä laulua.
- Minä vihaan tätä laulua.

I hate this song.

- Rakastan tätä työtä.
- Minä rakastan tätä työtä.

I love this job.

- Miten käytät tätä konetta?
- Miten sinä käytät tätä konetta?
- Miten te käytätte tätä konetta?
- Miten käytätte tätä konetta?
- Kuinka käytät tätä konetta?
- Kuinka sinä käytät tätä konetta?
- Kuinka te käytätte tätä konetta?
- Kuinka käytätte tätä konetta?
- Kuinka sää käytät tätä konetta?
- Kuinka sää käytät tätä masiinaa?
- Miten tätä konetta käytetään?
- Kuinka tätä konetta käytetään?

How do you operate this machine?

- Minä vihaan tätä elokuvan osaa.
- Vihaan tätä elokuvan osaa.
- Minä vihaan tätä osaa elokuvasta.
- Vihaan tätä osaa elokuvasta.

I hate this part of the movie.

- Voinko käyttää tätä pyörää?
- Saanko käyttää tätä pyörää?

Can I use this bike?

- Älä käännä tätä virkettä!
- Älä käännä tätä lausetta!

Do not translate this sentence!

- Miksi tätä kutsutaan ranskaksi?
- Miksi tätä sanotaan ranskaksi?

What do you call this in French?

- Minä rakastan tätä kauppaa.
- Minä rakastan tätä liikettä.

I love this store.

- Minä vihaan tätä säätä.
- Minä inhoan tätä keliä.

- I am hating this weather!
- I hate this weather.

- Älä avaa tätä laatikkoa.
- Älä avaa tätä boksia.

Don't open this box.

- Voinko lainata tätä kynää?
- Saisinko lainata tätä kynää?

May I use this pen?

- Maistapa vähän tätä kakkua.
- Otapa vähän tätä kakkua.

Have a little of this cake.

- Voinko käyttää tätä kynää?
- Saanko käyttää tätä kynää?

May I use this pen?

- Älkää kuunnelko tätä miestä.
- Älä kuuntele tätä miestä.

- Don't listen to this man.
- Do not listen to this man.

Tätä temppua tutkiessamme

By studying this trick,

Älkää epäilkö tätä.

Never doubt it,

Katso tätä aluetta.

Check out this area.

Luola. Katso tätä.

Bit of a cave. Yeah, check this out.

Kokeillaan tätä siis.

So let's try this!

Esimerkiksi tätä puuta.

even this sort of tree here...

Katsokaa tätä taideteosta.

Take a look at this work of art.

Ennen tätä iltaa.

before tonight.

Katso tätä kuvaa.

- Look at this picture.
- Look at that picture.

Luen tätä kirjaa.

I'm reading this book.

En muistanut tätä!

I didn't remember this!

Katsotko tätä showta?

Are you watching this show?

Vihaan tätä kaupunginosaa.

I hate this part of town.

En halua tätä.

I don't want this.

Älä tee tätä.

Don't do this.

Vihaan tätä työtä.

I hate this job.

Rakastan tätä osaa.

I love this part.

Olet osa tätä.

You're part of this.

Saatat tarvita tätä.

You may need this.