Translation of "Meneväni" in English

En ole suunnitellut meneväni mihinkään tänään.

I'm not planning to go anywhere today.

Unelmoin meneväni Tunisiaan muutaman vuoden sisään.

I dream about going to Tunisia in a few years.

Suunnittelin meneväni rannalle tänään, mutta sitten alkoi sataa.

I was planning on going to the beach today, but then it started to rain.

En voisi kuvitellakaan meneväni piknikille näin sateisena päivänä.

I wouldn't dream of going on a picnic on such a rainy day.

- Ajattelin mennä ensi vuonna Amerikkaan vaihto-oppilaaksi.
- Harkitsen meneväni ensi vuonna Amerikkaan opiskelijavaihtoon.

- I'm considering studying in America next year.
- I'm considering studying in the United States next year.