Translation of "Piknikille" in English

Mitä jos menisimme piknikille?

How about going on a picnic?

- Koska sää oli hyvä, menimme piknikille.
- Koska sää oli hyvä, me menimme piknikille.
- Koska oli hyvä sää, menimme piknikille.
- Koska oli hyvä sää, me menimme piknikille.

The weather being fine, we went on a picnic.

Menemmekö piknikille vaikka huomenna sataisi?

Suppose it rains tomorrow, shall we still go on the picnic?

Mennään piknikille, jos sää niin sallii.

Weather permitting, let's go on a picnic.

En halua mennä piknikille Tomin kanssa.

I don't want to go on a picnic with Tom.

Miksi Mari on menossa piknikille hänen kanssaan?

How come Mary is going on a picnic with him?

- Aion mennä huomenna eväsretkelle.
- Aion mennä huomenna piknikille.

I'm going to go on a picnic tomorrow.

En voisi kuvitellakaan meneväni piknikille näin sateisena päivänä.

I wouldn't dream of going on a picnic on such a rainy day.

- Jos huomenna on poutaa, menemme piknikille.
- Jos huomenna on aurinkoista, menemme eväsretkelle.

- If it is fine tomorrow, we'll go on a picnic.
- If it's fine tomorrow, we'll go on a picnic.