Translation of "Matematiikka" in English

- Tom on kiinnostunut matematiikasta.
- Tomia kiinnostaa matematiikka.
- Matematiikka kiinnostaa Tomia.

- Tom is interested in mathematics.
- Tom is interested in math.

Vapauden perusolemus on matematiikka.

The essence of liberty is mathematics.

Matematiikka on maailmankaikkeuden kieli.

Mathematics is the language of the universe.

Matematiikka on hänen heikko kohtansa.

Mathematics is her weak point.

Matematiikka on vain tyyppiteorian osajoukko.

Mathematics is just a subset of type theory.

- Matematiikka on aine, jota haluan opiskella viimeisenä.
- Matematiikka on aine, jota en halua opiskella.

Math is the last subject that I want to study.

- Matematiikka on vaikeaa.
- Matsku on vaikeeta.

Math is hard.

- Matematiikka on viimeinen aine, jota haluan opiskella.
- Matematiikka on viimeinen aine, jota minä haluan opiskella.

Math is the last subject that I want to study.

Logiikka ja matematiikka ovat vain kielellisiä erikoisrakenteita.

Logic and mathematics are nothing but specialised linguistic structures.

Englanti on enemmän Paulin mieleen kuin matematiikka.

Paul prefers English to math.

- Hän on kiinnostunut matematiikasta.
- Matematiikka kiinnostaa häntä.

He is interested in mathematics.

Matematiikka on kaiken pohja kaikelle täsmälliselle tiedolle luonnonilmiöistä.

Mathematics is the foundation of all exact knowledge of natural phenomena.

- Matematiikka on kuin rakkaus – ideana yksinkertainen, mutta voi mennä mutkikkaaksi.
- Matematiikka on kuin rakkaus: ideana yksinkertainen, mutta voi mennä mutkikkaaksi.

Math is like love: a simple idea, but it can get complicated.

Matematiikka ei ole omaa alaani, mutta tiedän siitä jotain.

Mathematics is not my field, but I still know a little bit about it.

Pythagoralaista ajattelutapaa hallitsi matematiikka, mutta se oli myös mystistä perusteiltaan.

Pythagorean thought was dominated by mathematics, but it was also profoundly mystical.

Kielenä matematiikka voidaan käyttää, paitsi viestintään, myös muun muassa viettelemiseen.

Being a language, mathematics may be used not only to inform but also, among other things, to seduce.

Matematiikka on kuin rakkaus – ideana yksinkertainen, mutta voi mennä mutkikkaaksi.

Math is like love: a simple idea, but it can get complicated.

Eikä musiikkia voi kuvailla tunteiden matematiikaksi – matematiikkaa järjen musiikiksi? Muusikko tuntee matematiikan; matemaatikko ajattelee musiikin: musiikki on unelma, matematiikka todellisuus.

May not music be described as the mathematics of the sense, mathematics as music of the reason? The musician feels mathematics, the mathematician thinks music: music the dream, mathematics the working life.

Matematiikka on se osa tiedettä, jonka harjoittamista voisi jatkaa siinäkin tapauksessa, että heräisit aamulla ja huomaisit, että maailmankaikkeus on kadonnut.

Mathematics is the part of science you could continue to do if you woke up tomorrow and discovered the universe was gone.