Translation of "Luonasi" in English

- Voi kunpa olisin luonasi.
- Olisinpa luonasi.

I wish I was with you.

Tulemme käymään luonasi huomenna.

We'll visit you tomorrow.

- Kiitos kun annat minun asua luonasi.
- Kiitos, että annat minun olla yötä luonasi.

Thanks for letting me stay at your place.

Eksyin kun kävin luonasi ensi kerran.

I got lost when I visited you for the first time.

Lupaan pysyä luonasi kunnes isäsi saapuu.

I promise you I'll stay with you until your father arrives.

Sairauden tähden en voinut käydä luonasi.

On account of illness, I couldn't call on you today.

Milloin olen käynyt luonasi viimeksi kylässä?

When was the last time I visited you?

- Haluaisin käydä luonasi.
- Haluaisin tulla luoksesi kylään.

I would like to visit you.

- Voi kunpa olisin kanssasi.
- Voi kunpa olisin luonasi.

I wish I was with you.

Haluan olla luonasi heti, kun olen saanut tämän työn tehtyä.

I'll be with you as soon as I finish this job.