Translation of "Hetkenä" in English

Hetkenä jolloin kohtasimme, rakastuimme toisiimme.

The moment we met, we fell in love with each other.

Hän on täällä hetkenä minä hyvänsä.

He'll be here any second.

Keskiyötä pidetään hetkenä, jolloin aaveet vaeltelevat ympäriinsä.

Midnight is when ghosts are thought to walk the earth.

Tomin on määrä tulla hetkenä minä hyvänsä.

- Tom's due any minute now.
- We're expecting Tom any minute now.

Tomin pitäisi saapua aikataulun mukaan hetkenä minä hyvänsä.

Tom's due to arrive any minute.

Tiesin, että Tomi voisi palata minä hetkenä hyvänsä.

I knew that Tom could return at any moment.

Sinä hetkenä kun hän näki minut, hän purskahti itkuun.

The moment she saw me, she burst out crying.

On surullista tietää että voimme kuolla minä hetkenä tahansa.

It's sad to know that we may die any moment.

Taivaanmerkeistä päätellen meillä voi tulla sade minä hetkenä tahansa.

Judging from the present look of the sky, we may have a downpour any moment.

Tom huomasi Maryn sinä hetkenä kun hän astui huoneeseen.

Tom noticed Mary the moment he entered the room.

Sinä lyhyenä hetkenä kun Tom oli pois paikaltaan, Mari raapusti jotain hänen koulukirjaansa.

In the short time Tom was away from his desk, Mary scribbled something in his textbook.