Translation of "Eilisiltana" in English

Eilisiltana katselimme televisiota.

We watched TV last night.

Menitkö ulos eilisiltana?

Did you go out last night?

Kävin siellä eilisiltana.

I went by there last night.

Autoni varastettiin eilisiltana.

- My car was stolen last night.
- I had my car stolen last night.

- Me riitelimme eilisyönä.
- Riitelimme eilisyönä.
- Me riitelimme eilisiltana.
- Riitelimme eilisiltana.

We had an argument last night.

Eilisiltana äiti valvoi myöhään.

My mother was up late last night.

Luin loppuun kirjan eilisiltana.

I finished reading the book last night.

Luin sen kirjan loppuun eilisiltana.

I finished reading the book last night.

- He lähtivät eilisiltana
- He lähtivät eilen illalla.

They set out last night.

- He rakastelivat viime yönä.
- He rakastelivat eilisiltana.

They made love last night.

En katsonut TV:tä vaan opiskelin englantia eilisiltana.

I did not watch TV but studied English last night.

- Söitkö jotakin eilisiltana?
- Söitkö jotain eilen illalla?

Did you eat something last night?

Minun oli liian tukalaa saada unta eilisiltana.

It was too muggy for me to get to sleep last night.

- Eilisiltana äiti valvoi myöhään.
- Äitini valvoi eilen illalla myöhään.

My mother was up late last night.

Hän ei näytä hyvältä. Joi ehkä liian paljon eilisiltana.

He doesn't look well. Probably drank too much last night.

Olimme eilisiltana niin väsyneitä, että menimme nukkumaan jo yhdeksän aikoihin.

We were so tired that we turned in about 9:00 last night.

Aaanteeksi. Minä en saanut nukuttua eilisiltana, joten nukuin pommiin. Hih hih!

Sorrrry. I couldn't sleep last night, and so I overslept. Teehee!