Translation of "Luin" in English

- Luin kirjan.
- Luin kirjaa.
- Minä luin kirjan.
- Minä luin sen kirjan.
- Luin sen kirjan.
- Minä luin kirjaa.
- Minä luin sitä kirjaa.
- Luin sitä kirjaa.

I read the book.

- Minä luin väärin.
- Luin väärin.
- Mää luin väärin.

I misread.

- Minä luin väärin.
- Luin väärin.

- I made a mistake while looking.
- I misread.

Luin kirjaa.

I was reading a book.

Luin kirjeen.

I read a letter.

Luin raporttisi.

I read your report.

Luin artikkelin.

I read the article.

Luin kirjan.

- I read the book.
- I read a book.

Luin kävellessäni kirjaa.

I read a book as I walked.

Luin kirjeen hänelle.

I read the letter to him.

Luin onnettomuudesta sanomalehdestä.

I read about the accident in the newspaper.

Luin hänen kirjansa.

I read his book.

Luin kirjeesi eilen.

I read your letter yesterday.

Luin runon lapselleni.

I read the poem for my child.

- Minä luen kirjaa.
- Luen kirjaa.
- Luin kirjan.
- Luin kirjaa.
- Luen kirjan.
- Minä luin kirjan.
- Minä luen kirjan.
- Minä luin kirjaa.

I read a book.

- Luin tämän kirjan lukioaikoina.
- Luin tämän kirjan, kun olin lukiossa.

I read this book when I was in high school.

Luin juuri kirjasi loppuun.

I just finished reading your book.

Luin vain ensimmäisen käännöksen.

I read only the first translation.

Luin kirjan yliopistossa ollessani.

I read this book when I was in college.

Luin loppuun kirjan eilisiltana.

I finished reading the book last night.

Luin sen rivien välistä.

I could read between the lines.

Luin eilen mitä mielenkiintoisimman romaanin.

I read a most interesting novel yesterday.

Luin vain kolme ensimmäistä lukua.

I only read the first three chapters.

Luin kirjaa samalla kun söin.

I read a book while eating.

- Olin lukemassa kirjaa.
- Luin kirjaa.

I was reading a book.

Luin sen kirjan loppuun eilisiltana.

I finished reading the book last night.

Luin sen kirjan kolmessa päivässä.

I read the novel in three days.

- Minä luin tämän kirjan, kun minä kävin ala-astetta.
- Minä luin tämän kirjan, kun kävin ala-astetta.
- Luin tämän kirjan, kun minä kävin ala-astetta.
- Luin tämän kirjan, kun kävin ala-astetta.
- Minä luin tämän kirjan, kun minä kävin alakoulua.
- Minä luin tämän kirjan, kun kävin alakoulua.
- Luin tämän kirjan, kun minä kävin alakoulua.
- Luin tämän kirjan, kun kävin alakoulua.

I read this book when I went to primary school.

Luin tämän kirjan pari vuotta sitten.

I read this book a couple of years ago.

- Nukahdin lukiessani kirjaa.
- Nukahdin kun luin kirjaa.

- I fell asleep while reading.
- I fell asleep while reading a book.

Luin iPadilta kirjaa samalla kun söin lounasta.

I read a book on my iPad while I was eating.

- Minä luen kirjaa.
- Luen kirjaa.
- Luin kirjan.
- Luen kirjan.
- Minä luin kirjan.
- Minä luin sen kirjan.
- Luin sen kirjan.
- Minä luen sen kirjan.
- Minä luen kirjan.
- Luen sen kirjan.
- Minä luen sitä kirjaa.
- Luen sitä kirjaa.

I read the book.

- Se oli niin kiinnostava kirja, että luin sen päivässä.
- Se oli niin mielenkiintoinen kirja, että luin sen päivässä.

It was such an interesting book that I read it in a day.

- Luen kirjaa kun syön.
- Luin kirjaa samalla kun söin.

I read a book while eating.

Luin jostain, että eläimet vaistoavat maanjäristyksen ennen kuin se iskee.

I read somewhere that animals can sense an earthquake before it hits.

Miksi menit lopettamaan blogisi? Minä luin sitä aina niin mielelläni.

Why did you stop updating your blog? I always looked forward to reading it.

Minulla oli muutama tuntia vapaa-aikaa, joten menin puun alle, ja luin kirjaa.

I had a few hours free, so I sat under a tree and read a book.

Luin tieteellisen artikkelin sillä kielellä ja ymmärsin lähes kaiken, mutta yrittäessäni lukea satua vasta-alkajille samaisella kielellä en ymmärtänyt mitään.

I read an academic article in that language and understood almost everything, but when I tried reading a story for beginners I understood nothing.