Translation of "Tosissasi" in Dutch

Et ole tosissasi!

Dat moet wel een grap zijn!

- Ihan vakavissaan?
- Oletko tosissasi?
- Oletko ihan tosissasi?
- Oletko ihan vakavissasi?

- Meen je dat echt?
- Meen je dat serieus?

- Otat kritiikin liian tosissasi.
- Olet liian herkkä kritiikille.

- U bent te gevoelig voor kritiek.
- Je bent te gevoelig voor kritiek.

Eikä! Sanoiko hän oikeasti niin? Et voi olla tosissasi!

Bah! Heeft hij dat echt gezegd? Onmogelijk!

- Ootko ihan tosissas?
- Ihanko totta?
- Oletko varma?
- Oletko tosissasi?
- Todellako?
- Oikeesti?
- Ihanko oikeesti?
- Oletko ihan varma?
- Ihanks tosi?
- Ihanks totta?

- Echt?
- Echt waar?

- Ootko ihan tosissas?
- Ihanko totta?
- Oletko tosissasi?
- Todellako?
- Ootsä ihan tosissas?
- Oikeesti?
- Ihanko oikeesti?
- Ihanks tosi?
- Oikeasti?
- Ihanks totta?
- Ihan totta?
- Oikeastiko?
- Oikeestiko?
- Ihan oikeesti vai?

- Echt?
- De waarheid?
- Meen je dat echt?
- Echt waar?
- Is dat zo?
- Zit dat zo?
- Meent u dat echt?
- Echt!?
- Serieus!?
- Oh! Serieus?
- Is dat waar?