Translation of "Paikalle" in Dutch

Kettu ilmestyi paikalle.

Een vos kwam langs.

Ilmestyisivätkö hait taas paikalle?

Zullen die haaien terugkomen?

He eivät koskaan saapuneet paikalle.

- Ze kwamen niet opdagen.
- Ze zijn nooit op komen dagen.

Onnistui. Mutta paikalle ei kannata jäädä.

Gelukt. Maar hij kan nu maar beter gaan.

Odotimme pitkän aikaa, mutta hän ei ilmaantunut paikalle.

We hebben lang gewacht maar ze verscheen niet.

Vain suurimmat uskaltavat tulla näin aukealla paikalle pimeän tultua.

Alleen de grootste dieren durven zo'n open plek te bezoeken in het donker.

Jos et pääse paikalle, niin ilmoita meille mahdollisimman pian.

- Mocht je niet kunnen komen, laat het dan graag zo snel mogelijk weten.
- In het geval dat u niet kan komen, gelieve zo snel mogelijk contact op te nemen.

Saavuin paikalle dramaattisen hetken lopussa. Mietin, mitä se eläin teki.

Er had zich net heel wat afgespeeld. 'Wat doet dit beest in vredesnaam?'

- Osallistutko tämän iltapäivän kokoukseen?
- Aiotko tulla paikalle tämän iltapäivän kokoukseen?

Zal jij aanwezig zijn bij de vergadering vanmiddag?

- Odotimme pitkän aikaa, mutta hän ei ilmaantunut paikalle.
- Odotin pitkään, mutta hän ei ilmestynyt paikalle.
- Me odotimme pitkän aikaa, mutta häntä ei näkynyt.

We wachtten lang, maar hij kwam niet.

- Tom tuo aina sateen mukanaan.
- Aina kun Tom tulee paikalle, alkaa sataa.

Tom brengt altijd de regen met zich mee.

- Tom saapui kolme minuuttia liian aikaisin.
- Tom tuli paikalle kolme minuuttia etuajassa.

Tom arriveerde drie minuten te vroeg.

- Odotimme pitkän aikaa, mutta hän ei ilmaantunut paikalle.
- Me odotimme pitkän aikaa, mutta häntä ei näkynyt.

We hebben een lange tijd gewacht, maar ze daagde niet op.