Translation of "Tultua" in Hungarian

Pimeän tultua - ne näkevät paljon paremmin.

Sötétben pedig sokkal, sokkal jobban.

Niiden elämää pimeän tultua ei ole ennen kuvattu.

Még sose filmezte senki, mit csinálnak a sötétben.

Pimeän tultua voimme nähdä, miten kaupungit valtaavat alaa.

Sötétedés után látszik meg igazán, hogy terjeszkednek a városok.

Ne tietävät, että pimeän tultua helppoa saalista riittää.

Tudják, hogy a sötétben mindenhol akad ehető falat.

Kukaan ei ole tallentanut tämän rannan tapahtumia pimeän tultua -

Még senki se filmezte, ami a parton történik napnyugta után...

Vain suurimmat uskaltavat tulla näin aukealla paikalle pimeän tultua.

Ilyen nyílt helyre sötétedés után csak a legnagyobb állatok merészkednek.

Etelä-Amerikan monista apinalajeista - vain yöapinat toimivat pimeän tultua.

A sok dél-amerikai majomfajta közül egyedül a bagolymajmok aktívak sötétedés után.

Pimeän tultua merikarhuilla pitäisi olla paremmat mahdollisuudet päästä ohi.

Ha beesteledik, a fókáknak könnyebb észrevétlenül elhaladniuk.

Nyt on todistettu, että gepardit metsästävät kolmasosan saaliistaan pimeän tultua.

Most bebizonyosodott, hogy a gepárdok minden harmadik áldozatukat sötétben ejtik el.

Se käy selväksi vasta pimeän tultua. Riutan valaisu sinisellä valolla paljastaa, mitä on meneillään.

Ez csak sötétedés után válik nyilvánvalóvá. A kék fényben fürdő zátony jelzi, mi is történik.