Translation of "Anna" in Chinese

Anna anteeksi!

原諒我吧！

- Anna se kirja minulle.
- Anna minulle se kirja.
- Anna kirja minulle.

- 給我這本書。
- 把书给我。

- Anna minun kokeilla.
- Anna mun kokeilla.
- Anna mun tesmata.
- Antakaa mun tesmata.

- 让我试试。
- 让我来。

- Anna minun miettiä hetki.
- Anna kun mietin hetken.
- Anna kun mietin vähän.

讓我思考一下。

Anna minun kuolla.

让我去死。

- Peräänny.
- Anna tilaa.

退后。

- Peräänny.
- Anna olla.

往后退点。

Anna lusikka minulle.

把勺子给我。

Anna kun selitän.

让我解释。

Anna minulle anteeksi.

- 请您原谅。
- 请原谅我。

Anna minulle esimerkki.

给我个例子。

Anna se minulle.

给我！

Anna minulle puhelinnumerosi.

给我你的电话号码。

Anna se takaisin.

还回去

Anna minulle voileipäsi.

把你的三明治給我。

Anna kun katson.

让我想一想。

- Anna kun minä kokeilen sitä.
- Anna kun minä yritän.

让我试试。

- Anna minun auttaa.
- Annas kun autan.
- Anna kun autan.

- 讓我來幫你吧。
- 让我帮助你们啊！

- Anna minulle myös vähän maitoa.
- Anna myös minulle vähän maitoa.

也給我一些牛奶。

Anna minulle pysyvä osoitteesi.

請給我你的永久地址。

Anna sinulle kyydin kotiin.

- 我開車送你回家吧。
- 我開車送你回家。

Anna minulle pullo viiniä.

給我一瓶葡萄酒。

Anna anteeksi myöhään tuloni.

抱歉那么晚来。

Anna kun esittelen itseni.

請允許我自我介紹一下。

Älä anna hänen ajaa.

不要让她开车。

Anna kun tulen sisään.

让我进去。

Anna kun haen viuluni.

让我拿一下我的小提琴。

Anna kun pilkon porkkanat.

- 胡萝卜我来切吧。
- 讓我來切胡蘿蔔。

Anna minulle anteeksi, kulta.

原諒我，我的愛。

Anna kun autan työssäsi.

讓我幫你做你的工作。

Anna minulle jotain syötävää.

給我點東西吃。

Etkö anna koskaan periksi?

你真是没完没了

Anna mennä, kosketa sitä.

来吧，摸一下。

Anna minun katsoa sitä.

讓我看看。

Anna kun minä yritän.

让我试试。

- Halaa minua.
- Anna mulle hali.

抱我。

Älä anna hänen ajaa autoasi.

别让她开你的车。

Anna kun minä hoidan tämän.

讓我來處理。

Älä anna heidän unohtaa minua.

别让他们忘了我。

Anna minulle jotain, jolla voin kirjoittaa.

給我些可以寫字的東西。

Ole hyvä ja anna se minulle.

請把它給我。

Anna kaikkien pitää huoli omista asioistaan.

各司其事。

Anna minulle vähän kahvia lisää, kiitos.

可以再給我一點咖啡嗎？

Ole hyvä ja anna minulle paperiarkki.

請給我一張紙。

- Anna kun esittelen itseni.
- Saanen esittäytyä.

請允許我自我介紹一下。

- Ann pelaa todella hyvin tennistä.
- Anna pelaa tennistä todella hyvin.
- Anna pelaa todella hyvin tennistä.

安網球打得非常好。

- Anna hyvä käännös lauseesta, jota olet kääntämässä. Älä anna muunkielisten käännösten vaikuttaa sinuun.
- Älä anna muunkielisten lauseitten vaikuttaa käännökseesi, vaan hio käännöksestäsi hyvä alkulauseen pohjalta.

请给您所译的句子一个良好的翻译。请勿让其他语言的翻译影响到您所做的翻译。

- Lopeta jo!
- Älä viitsi!
- Anna sen olla.

住手。

Anna hänelle pikkusormi, ja hän vie koko käden.

得寸进尺。

Jos et anna sitä hänelle takaisin, hän suuttuu!

要是你不还给他，他就会生气！

- Ammu!
- Ampukaa!
- Laukaise!
- Laukaiskaa!
- Anna tulla!
- Antakaa tulla!

射！

Jos kohtaat ongelmia Tatoebassa, anna mennä ja syytä Syskoa.

你要是在Tatoeba上发现什么问题，你应该责备Sysko才对。

- Anna meille muutama esimerkkiä.
- Pyydän, että annat meille muutama esimerkkiä.

可以舉幾個例子嗎？

- Anteeksi että olen myöhässä.
- Anteeksi, että olen myöhässä.
- Anna anteeksi myöhästymiseni.

- 对不起，我迟到了。
- 對不起我來晚了。
- 对不起，我来晚了。

- Lisää kahvia.
- Saisinko lisää kahvia?
- Ole hyvä ja anna minulle lisää kahvia.

請再給我一點咖啡。

- Anna kun esittelen itseni.
- Saanko esittäytyä?
- Saanko esitellä itseni?
- Sallinet minun esitellä itseni.

請允許我自我介紹一下。

Jokainen meistä on kuin kuu: meissä on pimeä puolemme, jota emme anna muiden nähdä.

我們每個人就像是月亮: 我們從來沒有讓別人看到我們黑暗的一面。

- Minä hoidan sen.
- Jätä se minun huolekseni.
- Minä hoidan sen!
- Anna kun minä hoidan sen!

我會關照它的。

- Älä viitsi, luota minuun.
- Anna mennä, luota minuun.
- Ala tulla, luota minuun.
- Tule vaan, luota minuun.

来吧，相信我。

- Anna minulle lasi vettä.
- Saisinko lasillisen vettä?
- Lasillinen vettä, kiitos.
- Lasi vettä, kiitos.
- Saisinko lasin vettä, kiitos.
- Antaisitko minulle lasillisen vettä?
- Minulle lasillinen vettä, kiitos.

- 请你给我一杯水。
- 请给我一杯水。
- 請給我一杯水。

- Isä meidän, joka olet taivaissa, pyhitetty olkoon Sinun nimesi. Tulkoon Sinun valtakuntasi; tapahtukoon Sinun tahtosi myös maan päällä, niin kuin taivaissa. Anna meille tänään meidän jokapäiväinen leipämme, ja anna meidän syntimme anteeksi, niin kuin mekin anteeksiannamme niille, jotka ovat meitä vastaan rikkoneet. Äläkä saata meitä kiusaukseen, vaan päästä meidät pahasta. Isän, pojan ja pyhän hengen nimeen. Aamen.
- Isä meidän, joka olet taivaissa, pyhitetty olkoon Sinun nimesi. Tulkoon Sinun valtakuntasi; tapahtukoon Sinun tahtosi myös maan päällä, niin kuin taivaissa. Anna meille tänä päivänä meidän jokapäiväinen leipämme, ja anna meidän syntimme anteeksi, niin kuin mekin anteeksiannamme niille, jotka ovat meitä vastaan rikkoneet. Äläkä saata meitä kiusaukseen, vaan päästä meidät pahasta. Isän, pojan ja pyhän hengen nimeen. Aamen.

我们在天上的父，愿人都尊你的命为圣。愿你的国降临。愿你的旨意行在地上如同行在天上。我们日用的饮食，今日赐给我们，免我们的债，如同我们免了人的债，不叫我们遇见试探，救我们脱离凶恶。