Translation of "Maailmaa" in Arabic

Tutkiessamme öistä maailmaa -

‫أثناء استكشافنا عالم الليل،‬

Nämä eivät muuta maailmaa,

أعلم أنّ لا شيء من هذه الأمور يمكنه تغيير العالم،

Tutkimalla yöllistä maailmaa löydämme uusia käyttäytymismuotojakin.

‫باستكشافها في الظلام،‬ ‫نكتشف تصرفات جديدة أيضًا.‬

- Darwin muutti maailman.
- Darwin muutti maailmaa.

داروين غيرَ العالم.

Boone Smith yrittää ymmärtää leopardien mielen maailmaa.

‫يود "بوون سميث" أن يدخل إلى عقل الفهود.‬

Näytteet kerättiin kahdestasadasta lääketieteen laitoksesta ympäri maailmaa.

جُمِعت العيناتُ من مائتي مؤسسة طبية في جميع أنحاء العالم.

Eivätkö naiset ympäri maailmaa joudu kohtaamaan merkittävämpiä ongelmia?"

ألا تواجه النساء مشاكلاً أكثر أهميّة في كل أنحاء العالم؟"

Näköaistin sijaan se tunnustelee maailmaa ansalankojen verkoston avulla.

‫بدلًا من ذلك،‬ ‫تشعر بعالمها عبر شبكة من الخيوط.‬

Voimme nähdä ne merkilliset tavat, joilla eläimet valtaavat - tätä uutta yöllistä maailmaa.

‫نكتشف الطرائق المميزة لغزو الحيوانات‬ ‫عالم الليل الجديد.‬