Translation of "Unnoticed" in Turkish

Tom slipped away unnoticed.

- Tom fark edilmeden kaçtı.
- Tom fark edilmeden tüydü.
- Tom fark edilmeden sıvıştı.

Mary slipped away unnoticed.

- Mary fark edilmeden kaçtı.
- Mary fark edilmeden tüydü.
- Mary fark edilmeden sıvıştı.
- Mary fark edilmeden sıvışıp gitti.

They slipped away unnoticed.

Fark edilmeden sıvıştılar.

Tom entered the building unnoticed.

Tom fark edilmeden binaya girdi.

Your sacrifice won't go unnoticed.

Sizin kurban fark edilmeden gitmeyecek.

Their wedding day went unnoticed.

Onların düğün günü fark edilmeden gitti.

Their efforts didn't go unnoticed.

Onların çabaları gözlerden kaçtı.

His good works went unnoticed.

Onun iyi eserleri gözden kaçtı.

Her frenetic activity doesn't go unnoticed.

Bu coşkun enerji birinin gözüne takılıyor.

Tom slipped into the classroom unnoticed.

Tom fark edilmeden sınıfa daldı.

And all this activity... doesn't go unnoticed.

Tüm bu faaliyet de... ...gözlerden kaçmaz.

How could something like that have gone unnoticed?

Böyle bir şey nasıl fark edilmemiş olabilir?

On cushioned feet, even a six-ton male can go unnoticed.

Yumuşak tabanları sayesinde altı tonluk bir erkek bile fark edilmeyebilir.

And the pups on high alert, it's hard to sneak in unnoticed.

...ve yavrular diken üstündeyken... ...fark edilmeden aralarına sızmak zordur.

You may be able to pass unnoticed in a city, but in a village that's not possible.

Bir kentte fark edilmeden geçebilirsin, ancak bir köyde bu mümkün değil.

- Her absence went unnoticed until the end of the meeting.
- No one noticed her absence until the end of the meeting.
- Nobody noticed that she was absent until the end of the meeting.
- Nobody noticed that she was absent until the meeting ended.
- No one noticed her absence until the meeting ended.

Onun yokluğu toplantının sonuna kadar gözlerden kaçtı.