Translation of "Tourists" in Turkish

Pickpockets target tourists.

- Yankesiciler turistleri hedefler.
- Yankesiciler turistleri hedef alırlar.

It's for tourists.

Bu turistler içindir.

They're all tourists.

Onların hepsi turist.

Naples gathers many tourists.

- Napoli çok sayıda turist toplar.
- Napoli birçok turist çeker.

We're getting more tourists.

Daha fazla turist alıyoruz.

- Have the tourists all gone on board?
- Have the tourists all boarded?

Bütün turistler gemiye bindiler mi?

Tourists have increased in number.

Turistler sayıca arttı.

The tourists were not happy.

- Turistler mutlu değildi.
- Turistler mutlu olmadı.

The tourists visit the museum.

Turistler müzeyi ziyaret ediyorlar.

You hate tourists, don't you?

Turistlerden nefret ediyorsun, değil mi?

There are also French tourists.

Fransız turistler de var.

There are too many tourists.

Çok fazla turist var.

Some tourists have bad manners.

Bazı turistlerin kötü davranışları var.

Tourists are locusts on wheels.

Turistler tekerlekler üzerinde çekirgelerdir.

The tourists got there first.

Turistler önce oraya gittiler.

The tourists are very noisy.

Turistler çok gürültücüler.

Not many tourists visit Algiers.

Cezayir kentini fazla turist ziyaret etmez.

13 million tourists to 39 million.

39 milyon turiste yükseldi

Kyoto is visited by many tourists.

Kyoto birçok turist tarafından ziyaret edilir.

The tourists wandered around the stores.

Turistler dükkanların etrafında dolaştı.

Japanese tourists abroad are big spenders.

Yurt dışındaki Japon turistler çok para harcarlar.

You run into Japanese tourists everywhere.

Japon turistlere her yerde rastlarsın.

Most of the revellers are tourists.

Eğlenenlerin çoğu turist.

Are there many tourists in Armenia?

Ermenistan'da çok turist var mı?

How many tourists visit this temple?

Bu tapınağı kaç tane turist ziyaret ediyor?

There are many tourists in town.

- Çok turist var kasabada.
- Şehirde birçok turist var.
- Kentte çok sayıda turist var.

The tourists took lots of pictures.

Turistler birçok fotoğraf çektiler.

A lot of tourists come here.

Çok sayıda turist buraya gelir.

Many tourists visit Boston every year.

Birçok turist her yıl Boston'u ziyaret eder.

The city is full of tourists.

Şehir turistlerle dolu.

The beach was packed with tourists.

Plaj turistlerle doluydu.

These tourists are loud and rude.

Bu turistler gürültücü ve kabadır.

Why are Chinese tourists so rude?

Çinli turistler neden çok kaba?

Japanese tourists can be found everywhere.

Japon turistler her yerde bulunabilirler.

The beach was crowded with tourists.

Plaj turistlerle dolu.

Two tourists died in the flood.

Selde iki turist öldü.

This disease was introduced by tourists.

Bu hastalık turistler tarafından getirildi.

The town is full of tourists.

Kasaba turist dolu.

Many tourists visit Italy every year.

Her yıl birçok turist İtalya'yı ziyaret eder.

Many of them were not tourists.

Çoğu turist değildi.

The town is packed with tourists.

Kasaba turistlerle doludur.

There are many tourists in Rome.

Roma'da çok turist var.

To attract more than 7 million tourists.

7 milyondan fazla turist çekmek için.

Local shops do good business with tourists.

Yerel mağazalar turistlerle iyi iş yapar.

The tourists painted the whole town red.

Turistler bütün kenti kırmızıya boyadılar.

Wherever you go, you'll find Japanese tourists.

Nereye giderseniz gidin, Japon turistleri bulursunuz.

The town is always crawling with tourists.

Şehir her zaman turistlerle kaynıyor.

A company of tourists visited our town.

Turistlerin bir şirketi kasabamızı ziyaret etti.

Tourists often bought souvenirs in this shop.

- Turistler sık sık bu dükkandan hediyelik eşya satın aldılar.
- Turistler çoğunlukla bu dükkandan hediyelik eşya satın aldılar.

Many tourists visit Kyoto in the spring.

Birçok turist İlkbaharda Kyoto'yu ziyaret eder.

I saw many tourists on the beach.

Plajda birçok turist gördüm.

There are many foreign tourists in Asakusa.

Asakusa'da çok sayıda yabancı turist var.

Many tourists come to see the waterfall.

Birçok turist şelaleyi görmek için geliyor.

Most of the people celebrating are tourists.

Kutlama yapan insanların çoğu turistler.

Amsterdam is a popular destination for tourists.

Amsterdam turistler için popüler bir yer.

The tourists drove past blooming fruit trees.

Turist, arabayla çiçek açan meyve ağaçlarının önünden geçti.

A lot of tourists invaded the island.

Birçok turist adayı işgal etti.

Here comes another bus load of tourists.

İşte başka bir otobüs dolusu turist geliyor.

When will people visit Mars as tourists?

İnsanlar Mars'ı turist olarak ne zaman ziyaret edecekler?

A lot of Canadian tourists visit Boston.

Birçok Kanadalı turist, Boston'u ziyaret eder.

There aren't many foreign tourists in Algiers.

Cezayir kentinde fazla yabancı turist yok.

Tom sells maps and souvenirs to tourists.

Tom turistlere harita ve hediyelik eşya satıyor.

Tourists poured into Karuizawa during the summer vacation.

Turistler yaz tatili boyunca Karuizawa'ya döküldü.

The tourists were ripped off at the nightclub.

- Turistler gece kulübünde üç kağıda geldi.
- Turistler gece kulübünde söğüşlendi.
- Turistler gece kulübünde kazıklandı.

Many tourists come to this island every year.

Bu adaya her yıl birçok turist gelir.

A great many tourists visit Kyoto in spring.

Baharda pek çok turist Kyoto'yu ziyaret eder.

In Venice, there are always lots of tourists.

Venedik'te her zaman çok turist vardır.

I found the hotel crowded with foreign tourists.

Oteli yabancı turistlerle dolu buldum.

There are always so many tourists in Venice.

Venedik'te her zaman çok turist var.

It is a very popular destination for tourists.

Bu turistler için çok popüler bir yer.

Many tourists visit the Old City every year.

Birçok turist her yıl Old City'yi ziyaret eder.

Tourists from all over the world come here.

Buraya dünyanın her yerinden turistler gelir.

The youngest boy dropped behind the other tourists.

En genç çocuk diğer turistlerin gerisinde kaldı.

Here comes another bus load of Canadian tourists.

Buraya Kanadalı turistlerle dolu bir otobüs daha geliyor.

Look at those pathetic tourists on the bus.

Otobüsteki şu zavallı turistlere bak.

A lot of tourists visit Hungary in summer.

Yazın Macaristan'ı birçok turist ziyaret eder.

There are many tourists in the city on holidays.

Tatillerde kentte birçok turist vardır.

We give foreign tourists the privilege of tax exemption.

Biz yabancı turistlere vergi muafiyeti ayrıcalığı veriyoruz.

A number of tourists were injured in the accident.

Kazada çok sayıda turist yaralandı.

The tourists had to leave the town before dawn.

Turistler şafaktan önce şehri terk etmek zorunda kaldı.

I saw a group of tourists who spoke Turkish.

Türkçe konuşan bir turist grubu gördüm.

Why is Boston such a popular destination for tourists?

Neden Boston turistler için böylesine popüler bir yerdir?

They approached the tourists and asked them for money.

Onlar turistlere yaklaştı ve onlardan para istedi.

We haven't seen a lot tourists around here lately.

Son zamanlarda buralarda çok turist görmedik.

Thousands of tourists flock to this temple every year.

Her yıl binlerce turist bu tapınağa akın eder.

Tourists are the main source of income for them.

Turistler onlar için ana gelir kaynağıdır.

About 30 million tourists come to Venice each year.

Venedik'e her yıl yaklaşık 30 milyon turist gelir.

We often come across Japanese tourists in this area.

Bu bölgede sık sık Japon turistlere rastlıyoruz.

The world has become a dangerous place for tourists.

Dünya turistler için tehlikeli bir yer oldu.

The number of tourists has increased greatly in recent years.

Turist sayısı son yıllarda büyük oranda arttı.

Yesterday we interviewed some tourists from all over the world.

Dün tüm dünyadan gelen bazı turistlerle röportaj yaptık.

This establishment attracts a clientele of both tourists and businessmen.

Bu şirket hem turistlerden hem de iş adamlarından müşteri çekiyor.

We used to get a lot of tourists from Australia.

Biz Avustralya'dan bir sürü turist alırdık.